동방신기 일본 신곡 'Toki Wo Tomete'

' 시간을 멈추고'

'유투브, 숨피, 올케이팝' 동방신기 국제 팬페이지 댓글 반응 모음

- 2009년 11월]

*

Hero-tic (1 주 전)

OMG… god noes how much i MISS THEM!!!

great song.. as expected from dbsk….

miss their voices sooo much…

plz keep on singin wif passion….

TVXQ FIGHTIN!!! GRAB ANOTHER ORICON WIF THIS!!!

내가 그들을 얼마나 그리워 하는지, 신께서도 잘 알고 계실거야!!!

기대했던 바 대로 굉장한 노래네..

그들의 목소리가 너무 그리웠어…,

부디 열정을 담아 계속 노래해 주세요.

동방신기 파이팅!!! 이 곡으로 오리콘 차트를 손에 넣으세요!!!

jeannejunsu

i'm crying...

miss them so much

눈물이 나….

너무 보고싶었어.

nenn

Junsu's voice just arrrghhh ..the best ..

miss him so much..

hope they could perform this song anytime soon..

준수의 목소리는 그저.. 아아아아아… 그저 최고야..

그가 너무나 그리웠어..

동방신기가 이 곡을 불렀으면 좋겠는데..

TheLeaderWassup

hey guys is this a recent song?

얘들아, 이거 동방신기의 새로운 곡이니?

ry861

I love the song and your translations. I also love your video. Thanks for sharing this.

노래 정말 좋구, 가사 해석 올려줘서 고맙다. 네가 올린 동영상 정말 좋았어. 공유해 줘서 고마워.

PamdaCassiopeia

I really love this song !

I want to stop the time too

JS and JJ 's voices made me cry always

T_________________T

Always keep the faith !

노래가 참 좋네.

나도 시간을 멈추고 싶다.

나를 울리는 준수와 재중이의 목소리.

T_________________T

항상 믿음을 간직할게. !

pickleisgood

Nov 6 2009, 05:52 AM

When i heard Junsu's voice in the song, i immediately thinks of peaceful places. So heavenly and beautiful. Jae's opening in the opening is very nice too. All five members harmonizing is very beautiful!

이 곡에서 준수의 목소리를 듣자마자, 나는 곧 평화로운 장소를 떠올리게 되었어. 너무나 아름답고 천국과도 같은 곳을. 도입부를 맡은 재중이 역시 대단히 멋졌어. 다섯 명 모든 맴버들의 하모니가 너무나 아름다워!

maejaekim

Nov 6 2009, 05:29 AM Post #24607

The new song really brighten's up my day......This boys really never fail me....they really satisfy me when it comes to music....They are really TVXQ......the only group who can interpret and sing songs very well wether it's their creation or not......haven't anyone noticed eventhough some of their songs are not that catchy however the song beautiful...

and if other artist would dare to cover their songs..they don't sound good at all...it's as if they are the only one who can sing them........I'm not being bias.....I'm just quoting out my opinion as a listener......

그들의 신곡이 내 하루의 빛이 되었네…. 그들은 단 한번도 나를 실망시킨 적이 없어. 신곡을 발표할 때마다 대단히 만족스러워.. 그들은 정말로 ‘동방신기’야. 곡의 의미를 노래로서 해석해내고, 이 곡이 그들이 작곡했는지 아닌지는 모르겠지만 아무튼 간에. 동방신기 노래 중 어떤 것들은 그다지 중독성이 강한 것은 아니지만, 곡이 매우 아름답잖아..

그리고 감히 다른 가수가 그들의 노래를 따라 부르려고 해도 동방신기 원조 만큼 좋지가 않아.. 이것은 마치 그 노래들을 부를 수 있는 사람은 동방신기 뿐인 것 처럼 느껴져…. 편견성 발언이 아니라, 난 그냥 노래 감상자로서 내 소견을 이야기 하려는 것 뿐이다.

Ayumura96

ugh! i miss them so much, damn, i even cry, i hope everythin works out soon

아아! 너무나 그리웠어, 울음이 나왔다구, 곧 모든 일이 잘 해결되었으면 좋겠어.

angelrulez

this song seriously made me cry in the middle of my science research. love dbsk and always keep the faith <3

과학 리서치 중에 이 노랠 듣다가 울어버렸어. 동방신기를 정말 사랑해. 그리고 항상 믿어요.

SunkistSweetieade

So pretty ^^

always keep the faith!! (:

너무 아름다워 ^^

항상 믿어요! (:

sorax4568

I started to smile when I heard Junsu's voice because I haven't seen him in such a long time.

And hearing all of their voices harmonized and blend it together just makes me so happy :)

Always keep the faith.

준수의 목소리를 듣자마자 미소가 떠오르네. 그들을 보는 거 정말 오랜만인 것 같아.

그들의 목소리가 화음이 이루어 지는 걸 들으니 너무나 행복해.

믿어요, 항상.

Puzzle0me0puzzles

I already know I'm buying this (as long as its from Avex, its all good, i think), its such a beautiful song, one that only our boys could've managed to sing. Their voices are truly amazing and just stunningly beautiful <3

이 곡을 꼭 살거야. (에이백스에서 나온 거라면 사도 괜찮을 거라고 생각해), 대단히 아름다운 곡이야. 우리 동방신기 만이 소화해낼 수 있는 노래. 그들의 목소리는 진실로 대단히 아름다워.

zgirlowner

i absolutely cannot wait to hear a live of this

이 곡을 라이브로 듣고싶어 정말 기다리기 힘들구나

ppacorona

mmm.. i m so sad.. but i wish DBSk come back on the stage this year.... i miss DBSk... so much...

i need listening theirs songs....

theyre the best.....

Always Keep the Faith!

TVXQ fighting! :D

아아.. 너무 슬퍼…. 동방신기가 올해 꼭 컴백 했으면 좋겠어.. 너무 그리워…, 너무..

그들의 노래를 들어야해….

최고야 동방신기…

항상 믿어요!

동방신기 파이팅! :D

laurana1

Nov 6 2009, 07:32 AM

I've only been a fan since mid-April of this year, so a little over six months. I'm not Korean, not Japanese, not even Asian at all... and neither is anyone in my family. In fact, my whole family is from Texas. XD My parents have never been to Asia, and they don't speak any Asian languages. I wasn't into Kpop or Jpop, or Korean or Japanese dramas...and I'm not a big anime fan. None of my friends or family had any of those connections either.

My point is, I didn't have any connection to DBSK whatsoever, except for the fact that I was fascinated by Asian culture. I discovered DBSK completely by accident when I came across their Mirotic video on youtube. And I was IMMEDIATELY hooked. And I mean immediately. Ever since that fateful moment, I have never once looked back. I haven't regretted my decision to become a fan, not even a bit. DBSK has really changed my life for the better. Even though I've never met them, they have given me sooooo much. I am a completely different person now, and I like it.

I can never ask DBSK for anything, because I am already in debt to them. I'll still hope and I'll still believe. Even when I'm 65, I'll talk about how I can't wait for their fifth Korean album to be released. XD

What I want most is for DBSK to be happy.

내가 동방신기의 팬이 된 것은 올해 4월 중반부터야. 그러니까 이제 여섯 달이 조금 넘은 거네. 나는 한국인도 아니고, 일본인도 아니고, 그렇다고 동양인도 아니야. 우리 가족 구성원 중 동양인은 없어. 사실, 우리 가족은 텍사스 출신이야. 우리는 단 한 번도 아시아 국가에 다녀 온 일도 없고 동양 언어를 할 줄도 몰라. 나는 한국 대중 가요나 일본 대중 가요, 한국 드라마, 일본 드라마에 빠져 본 적은 없었어. 그리고 난 일본 에니메이션의 팬도 아니고.

내가 하려는 말은, 나는 어찌해서든 동방신기라는 그룹과의 연결 고리가 아무 것도 없는데, 다만 내가 동양의 문화에 매혹되어 있다는 점만 빼고는 아무것도 이어진 것이 없다는 얘기야. 그런데 내가 유투브에서 동방신기의 ‘미로틱’ 뮤직 비디오를 발견하게 된 것은 아주 우연히 일어난 일이었어. 그리고 난 곧장 낚여버린 거야. 아니 정말로 순식간이었어. 그 운명적인 순간 부터, 난 두 번 다시 뒤를 돌아보지 않았어. 나는 그들의 팬이 되겠다는 결심을 후회한 적이 없어, 손톱 만큼 이라도 없어. 동방신기는 정말로 내가 가진 삶을 더 나은 것으로 바꾸어 놓았어. 그들과 실제로 만난 적은 없지만, 그들이 내게 준 것은 엄청나. 난 지금 예전 하고는 전혀 다른 사람이 되었어, 그리고 난 그 일이 좋아.

동방신기한테 뭔가 해 달라 그렇게 요구할 수가 없어. 난 이미 그들에게 빚을졌는 걸. 아직도 희망을 걸고 있어. 계속 믿고 있고. 내가 65세가 되어도 그들의 한국 앨범이 발매될 날을 손꼽아 기다린다고 얘기할 거야.

내가 동방신기한테 가장 원하는 것은, 그들이 행복하기를 바란다는 거야.

PamdaCassiopeia

It's so AWESOME !

How did you get this song !

I love this song so much and wish it would release into single ! Their voices are so sad in this song. Making me wanna cry and wanna stop the time only this point. T___T

너무나 근사해!

넌 이 노래 어떻게 구한거야!

너무 좋아, 싱글로 나왔으면 좋겠다! 이 곡에서 목소리들이 다들 슬프게 들리네. 울고싶게 만들어. 그리고 나도 시간을 멈추고 싶다. T___T

aliasalexdino285

Please, oh, please, don't let this be the last song.

Always keep faith in our boys! :(

제발, 오, 제발, 이 곡이 마지막 곡이 되지 않게 해 주세요.

전 그들을 항상 믿고 있습니다!

CassELF

always keep the faith...we will never stop loving and supporting you, DBSK fighting!

항상 믿습니다…. 우리는 당신들을 영원히 사랑하고 지지합니다. 동방신기. 파이팅!

farisofthemall

each of their voices are unique..

but together...

oh, it's heaven

ilu dbsk so much

haha n__n

맴버별로 독특한 목소리를 가졌지만,

그들이 함께 노래하면..

오, 이건 마치 천국 같애

동방신기를 정말 사랑해,

tanpopo

Nov 6 2009, 03:35 PM

I find myseld keep repeating it at least 7 times now I especially love the high notes from Junsu and Jaejoong - very emotional and feeling triggering. I like this more than Stand by you

이 노래를 지금 적어도 일곱번 째 반복하고 있는 중이야. 특히 준수와 재중이의 고음이 좋으네. 대단히 감성적이고 격정을 일으키는 곡이야. ‘Stand by you’ 보다 더 좋은 것 같아.

coral2010

Nov 6 2009, 03:16 AM

wooow i really like this song <3 it once again reminds me why I looove how their voices blend together...

it's a sad song~ and the title is "toki wo tomete."

"Stop Time" huh? to hold onto happy, precious moments..i dunno. haha

i can't wait for translated lyrics and the single release!!

and i pray for a live performance of the song in the future with ALL FIVE members

와아아, 노래가 좋구나. 이 곡은 그들의 목소리가 어떻게 조화를 이루는지, 내가 그런 점을 좋아하게 된 계기를 생각나게 하는 그런 곡이네. 슬픈 노래야. 게다가 제목이 “시간을 멈추고”라니. “시간을 멈추"라고? 응? 행복의 순간에 붙들어 놓고 싶은, 귀중한 순간 들을 붙들고 싶은, 그런 건가 잘 모르겠네. 하하

완벽하게 해석된 가사를 빨리 읽고 싶다 그리고 싱글 발매일도!!

그리고 다섯 맴버 모두가 함께 이 곡을 부를 수 있게 기도한다.

oha123

Nov 6 2009, 03:34 AM Post #24597

awwww... toki wo tomete is such a romantic song!!!!!!

FiNALLY!!!..

‘시간을 멈추고’ 대단히 로맨틱한 곡이네!!!!

드디어!!!

naciidd

this song so sad, but it's a beautiful ballad (: please comeback soon! wanna see the live !

슬프고도 아름다운 발라드. ( 라이브를 보고 싶어! 곧 컴백해 주세요!

.

.

.

==========================

첫 번째 영상은 2분 짜리, 두 번째는 Full Song.

동방신기의 컴백을 축하하며, 신곡 반응을 올려봅니다.

한류 소식방 게시글을 보니 동방신기가 이달 27일 일본 무대에 선다고 하는데, 이 곡의 라이브는 그 무대에서 선보이는 것인지요. 가만히 듣고 있으니 뭔가 마음을 뭉클하게 하는 느낌이 있어 참 좋은 곡, 라이브를 기대하게 만드네요.

분명 싱글 발매 뒤 오리콘 반응도 매우 좋을 거예요.

전세계 한민족 커뮤니티의 중심 '한열사'

회사에서 몰래~ 하는거라 많이는 못올렸구요..이따 퇴근하고 시간되면 숨피 댓글도 뒤이어 올릴게요^^

대체적인 반응은 비담이 다크비담으로 되는 것에 대해 흥미로워하는거 같구요.. 마지막에 덕만에게 속으로 사랑하고, 다 빼앗겠다고 한 부분에 대한 반응들이 주를 이루네요.. 비담이 다크 비담으로 변하고 점점 미실화 되어가면서 미실의 빈자리가 채워지는 느낌입니다. 저도 미실 빠진 선덕 무슨 재미로 보나 했는데..비담이 제 몫을 톡톡히 해주고 있네요..덕만도 카리스마가 좀 있어 보이는게..

i see as everybody is worrying about Bidam's character going on evil side. First of all i don't think that will happen but even if it does happen we should not be surprised because he has lot of reasons. In fact i am more worried about Chunchu misleaded by his manipulative and greedy so called guru. Those two might stab in the back.

Posted in En

모두가 비담이 악인 캐릭터로 되는 것을 걱정하는 걸 알아. 우선 난 그렇게 될 거 같지 않아. 그렇다 하더라도 비담이 그럴만한 충분한 이유가 있기 때문에 별로 놀랍지 않구.. 난 그보다 춘추가 탐욕스럽고 교묘한 (정신적)지도자에 의해 삐뚤어질까(잘못된 길을 가게 될까) 걱정이 돼. 둘 다 뒷통수를 칠 것 같단 말이지.

ahh can't wait for the next episodes! Bidam is always confused with whats right and wrong. I hope he really doesnt channel Mishil, although that would be pretty interesting to see.

Posted in En

다음회를 기다릴 수 없어. 비담은 항상 뭐가 옳고 그른지에 대해 혼동해. 난 비담이 미실을 따르질 않길 바래, 물론 보기에는 더 흥미진진 하겠지만

bidam is doing the eyebrow thingy like mishil

비담 눈썹이 미실 같아

so now bidam will turn bad..like mother like son tsk tsk i love bidam though

비담이 인제 다크 비담으로 변하겠네.. 모전자전..그래도 난 비담이 좋아

We all know BD is a little different from others in the brain anyways.

The rest of the series would be boring if DM makes Alcheon, Yushin, BD her concubines. LOL, i kid. We need some cold wars to keep the hype and for our new Queen to show off her abilities.

Anyways, the men are getting hotter. Why are you guys complaining ?

우리 모두 알고 있어 비담의 머리가(생각하는 방식) 다른 이들과는 좀 다르다는걸.

만약 덕만이 알천, 유신, 비담을 연인(첩?)으로 만든다면 나머지 에피소드들은 정말 지루할 거야.

새로운 여왕이 그녀의 능력을 발휘하고 극적인 전개를 유지하기 위해서는 전쟁이 필요해. 어쨌든 남자들이 섹시해지네.. 왜 불평들 하는거야?

I agree with most of what you say...but...I would find it REALLY interesting if DM does make all the men her lovers:} kekekeke...though that would be kind of evil, selfish & greedy...like Mishil LOL

Posted in En

너의 니가 한 말 대부분에 동의해. 하지만 덕만이 모든 남자들을 그녀의 연인으로 만든다면 정말 재미있을거야 ㅋㅋ. 그렇지만 그건 미실처럼 이기적이고 탐욕스런,,,악녀 같아 보이겠지

I think bidam follow his mother 's will. Maybe the lesson about love she teachs him before she die has been provoke his dark side. And he means to take away anything (her love to country, people and so as a king)form her because he wants her love. OMG , i guess Mishil has been success at last.

Posted in En

비담은 그의 엄마의 유언을 따르려는 거 같아 미실이 죽기 전에 그에게 가르쳐 준 사랑에 대한 교훈이 그의 다크한 면을 일깨운 거 같아. 그가 덕만의 모든 것을 빼앗겠다고 한건 그녀의 사랑을 원하기 때문이야. 미실이 마지막에는 성공 했네

Sorry guys but I have been reading everyones comments on the " I love you take everything away from you" and I feel like I still can't understand the meaning behind the phrase.

"You can't share your love" Mishil said....and DM loves the nation, so Bidam is taking away her nation so that she can only love Bidam? I can understand it that way...makes sense but morally I can't agree to the method. Someone let me know if I am on the right track...

너희들의 비담의 널 사랑하고 너의 모든 것을 빼앗겠다는 비담의 말에 대한 코멘트들을 읽었지만, 그 문구의 의미가 잘 이해가 안돼. 미실은 사랑은 공유할 수 없다고 했어. 그리고 덕만은 나라를 사랑하고 그래서 비담이 그녀에게서 나라를 빼앗으려는 건가? 그녀가 오직 비담만을 사랑할 수 있게? 난 그렇게 해석이 되네... 말은 돼. 그렇지만 그 방식에 대해서는 도덕적으로 동의가 안돼. 내가 지금 제대로 이해하고 있는 건지 누가 좀 알려줘~

I believe you are on the right track. But I am also thinking this is Mishil's ultimate revenge against DM & BD for going against her. Because if BD succeeds in taking everything away from DM, it will destroy DM & ultimately destroy BM himself. You have to remember Mishil's character...evil, manipulative, selfish, & greedy...she really doesn't know how to love others, only herself. So she is teaching BM her way of love. & yes, I don't morally or logically agree with this method either and I hope normal, logically people don't either.

내 생각에 넌 지금 제대로 이해하고 있어. 하지만 난 그것이 자신에게 대항한 덕만과 비담에 대한 최후의 복수였다고 봐. 왜냐하면 비담이 만약 덕만으로부터 모든 것을 빼앗는 것에 성공한다면 그건 덕만을 망가트리는게 될 거고, 결국 비담 그 스스로 파멸하게 될 거야. 미실의 악녀적이고 교묘하고, 탐욕스럽고 이기적인 캐릭터를 기억해야해. 그녀는 진정 누군가를 사랑하는 걸 몰라. 오직 그녀 자신만을 사랑하지. 그런 그녀가 비담에게 사랑의 방식에 대해 가르쳤지. 난 도덕적으로도 논리적으로도 이 방식에 동의할 수 없고 사람들도 그러길 바래.

aw bidam u failed me. i guess yushin and alcheon is the only people she can trust. see i stil don't understand this "i must take everything away from you." so he doesn't love her but wants to be king himself like he orginally planned.

Posted in En

비담은 날 실망시켰어. 알천과 유신만이 그녀가 믿을 수 있는 사람들이야. 난 아직도 널 사랑하니깐 다 빼앗겠다는 게 이해가 안돼. 그는 덕만을 사랑하는 게 아니라 그의 애초 계획대로 스스로 왕이 되고 싶은 것뿐이야

Finally, we can see Queen Seon Deok!

마침내 선덕여왕을 볼 수 있어

Bidam will fight with QSD.

비담은 선덕여왕과 대항할 거야

I love the juxtaposition of yushin and bidam at the coronation.

This show has got to win an oscar, it is by far the best historical masterpeice i have ever encountered, and im not even korean

Posted in En

난 대관식때 비담과 유신의 대비가 좋아. 이 드라마는 오스카 상을 수상해야 돼. 난 한국사람은 아니지만 이 드라마는 정말 훌륭한 걸작이야

Woah. Son of Mishil. She lives on through Bidam. This will be interesting.

Posted in En

미실의 아들..미실은 비담을 통해 살아있네. 흥미진진해지고 있어

Yeah, what huge mistake Deokman made by reuniting Mishil's family with Bidam! How naive!

I don't get that whole 'you must take away everything from the person you love'.

And although I deeply admired Mishil, sabotaging Deokman from the start with Bidam was a really selfish and egoistic move.

Posted in En

덕만의 가장 큰 실수는 비담과 미실 가족은 엮어 준거야, 너무 순진하잖아! ‘사랑하니깐 다 빼앗아 버리겠다~’ 이건 정말 이해가 안돼. 미실이 정말 존경스럽네. 비담을 통해 덕만을 처음부터 방해하는 것은 정말 이기적인 수야.

it is to show the oxymoronic and contradictory nature of love; it can be selfless and selfish at the same time.

Posted in En

이것은 사랑의 본질에 대한 모순을 보여주고 있어. 사랑은 이기적일수도 있고 동시에 이타적일 수도 있어.

I am not really sure it is sabotaging.. I think Deokman and Mishil are one in wanting to build a "nation". This show adequately covered that they differ in the mechanics of getting there and staying there as they differ in experiences. I also understand Mishil's worry about Bidam; she has said it herself - Bidam wants a "nation" to get a person (Deokman) while she wanted persons to get a "nation". Bidam's thoughts are not so wrong as he understands that Deokman has chosen the "nation" over everything else. So for him - Deokman is end destination with the "nation" as a compulsory stopover.

I don't know if Deokman will be marrying in this series. If she does, then all the more Bidam is correct.

It is such a pleasure to be discussing with this community. Warm regards to everyone. ; )

난 이게 고의로 방해(파괴) 하려는 것 같지는 않아. 내 생각에 덕만과 미실은 나라를 세우고 싶어 했어, 이 드라마는 두 사람의 서로 다른 경험으로 인해 서로 상이한 달성방식을 적절히 보여 줬어. 난 미실의 비담에 대한 걱정을 이해해. 그녀가 이렇게 말했지. 비담은 사람(덕만)을 얻기 위해 나라를 가지려 한 반면에 미실은 나라을 얻기 위해 사람을 구했다고. 비담의 이러한 생각은 덕만이 다른 무엇보다 나라를 선택했다는 걸 알고 있다는 점에선 틀린게 아냐. 비담에게 덕만은 국가와 함께 최종 목적지라 할 수 있지.

덕만이 이 시리즈에서 결혼을 할지는 모르지만 만약 그렇다면 비담이 옳았던거지. 이 게시판에서 이렇게 토론을 할 수 있다는 게 넘 좋아~

anyone else think he copied the looks from mishil?, the slight arch of the brow, he speaks kinda like mishil too

Posted in En

비담이 미실의 모습을 카피했다고 생각 안 해? 눈썹의 곡선이나 그의 말투가 미실 같아~

Bidam looks good in the previews. I like the new uniforms they're wearing.

예고에서 비담 멋져 보인다. 그들이 입고 있는 새 유니폼 맘에 들어~

Now that mishil is gone, i am not sure about the show anymore. to be honest, every week, i always wait for mishil's evil plot but now its bidam, i am not sure. I like bidam too much to see him evil. its makes me sad. BIDAM, by taking away everything from her, he will lose her love and trust.

미실이 간 지금 난 이 드라마에 대한 더 이상의 확신이 없어. 솔직히, 매주 난 미실의 그 악랄한 계략을 기다려 왔어. 하지만 지금은 비담..잘 모르겠어, 난 비담을 너무 좋아하기 때문에 그가 다크 비담으로 변하는 걸 볼 수 없어. 날 슬프게 해. 비담의 다 빼앗겠다~는 시도는 결국 덕만의 신뢰와 사랑을 잃게 만들거야..

전세계 한민족 커뮤니티의 중심 '한열사'

원더걸스♥

원문 자료 출처: 아시안 팝콘 닷컴

아시아 열광자 포럼

빅뱅♥

[한류 자료 – 2009년 6월 ~ 10월까지]

( 제가 좋아하는 샤이니의 노래 '마지막 선물' 입니다.

본문의 내용에 잠깐 언급되는 샤이니, 혹 마음이 동하시면 플레이하세요~)

*

“내가 한국 대중 가요를 사랑하는 이유.”

By Melody Or

July 14, 2009 at 05:58pm

My cousin got me into K-POP, which stands for Korean Pop Music, with a group called Big Bang. I was a bit skeptical at first when my cousin told me about them. I thought it was going to be a corny Asian wannabe pop group. But after watching their videos and listening to a couple of songs I totally fell in love with them.

I can honestly say that they are better than majority of the main stream artists here in America.

I'm Asian and majority of the music I hear on the radio are by Whites, African Americans, Mexicans, but rarely Asians. Not that I dislike artists here in America, it's just a nice change from all that mainstream music you hear over and over.

Big Bang change their style up every album so fans like me never get bored. Everything from hair, clothes, tempo and even the language they sing in.

After learning about Big Bang, I am more open minded about music no longer excluding artists based on language. Just because I can't speak Korean doesn't mean I can't listen and enjoy their music. A lot of others are starting to learn about K-POP and K-POP artists, maybe because last year K-Pop superstar Rain stared in the movie Speed Racer and is coming out in another movie Ninja Assassin. Even American celebrity Megan Fox is after Rain.

내가 한국 가요를 사랑하는 이유

내가 K-POP이라고 하는 한국 대중 음악에 빠지게 된 건 사촌 때문이었어. 빅 뱅이라는 그룹을 말이야. 처음에 내 사촌이 빅뱅에 대한 이야기를 해 줬을 때, 난 좀 회의적이었지. 내가 보기에 그들은 열광 팬을 몰고다니는 아시아의 진부한 팝 그룹인 것 같았거든. 그런데 그들의 공연 영상을 보고 음악을 들어본 뒤엔 완전히 사랑에 빠지게 되었어.

난 솔직히, 빅 뱅이 이곳 미국의 주류 아티스트들 보다 훨씬 낫다고 말할 수 있어.

난 동양인이고 내가 듣는 음악의 대부분이 백인과 아프리카계 미국인, 멕시코인에 의해 만들어진 것들이지만 드물게 동양인의 음악도 좀 듣는다. 내가 이 곳 미국의 아티스트들이 싫다는 게 아니라, 그냥 계속 듣고 또 들어온 음악을 좀 바꿔 본다는 게 좋은 변화라는 얘기야.

빅뱅은 매 앨범마다 스타일을 바꾸기 때문에 나 같은 팬들은 그들에 대해 단 한번도 식상함을 느껴본 적이 없지. 헤어 스타일서부터 의상, 템포, 그리고 가사에 들어가는 언어들까지 모든 것을.

빅 뱅에 대해 좀 알게 된 뒤로는 음악에 대해 열린 마음을 가진 사람이 되었고, 이제 더 이상 아티스트들을 언어 권에 따라 차별하지 않게 되었어. 내가 한국어를 할 줄 모른다고 해서 그것이 곧 그들의 음악을 즐길 수 없다는 것은 아니지 않은가 말야. 나 말고도 많은 이들이 한국 음악과 아티스트들에 대해 눈뜨기 시작했는데, 아마 그 이유는 작년에 한국의 슈퍼스타 ‘비’가 영화 ‘스피드 레이서’에 출현하기 시작한 데다가, 이제 곧 개봉할 영화 ‘닌자 어쎄신’ 때문일 거야. 미국 유명인사인 메간 폭스까지도 비한테 관심 있다는데.

re: Why I Love K-POP Submitted by Anonymous on Thu, 08/20/2009 - 11:29.

Yea my case is very similar to yours. First i heard k-pop, i thought it was like some random techno sh*t. but after i hear more and more and more. I became a total fan of k-pop especially Big Bang, 2ne1, Super junior and etc.

Support k-pop!

내 경우하고 비슷하구나. 한국 가요를 처음 들었을 때, 난 도무지 앞뒤가 전혀 들어맞지 않는 엉터리 테크노 같다고 생각했어. 하지만 그 노래들을 계속해서 들으면 들을수록, 난 완전히 한국 음악의 팬이 되었어. 특히 빅 뱅, 투에니원, 슈퍼 주니어 등등.

난 한국 가요를 지지해!

Kpop Submitted by Anonymous on Tue, 08/18/2009 - 12:02.

I love kpop, and i'm not even asian. I started my obsession with Big Bang, and then grew to love groups like 2pm, 2ne1, DBSK even Super Junior. My sis thinks im a little wierd but i here her playing kpop in her room now and then.

케이팝 너무 좋아. 심지어 난 동양인이 아닌데도. 나의 집착은 빅 뱅부터 시작되었어. 그리고 그 다음엔 투 피엠, 투에니원, 동방신기, 슈퍼 쥬니어 같은 그룹까지 좋아하는 단계로 사랑이 커졌단다. 동생은 내가 좀 이상하다고 생각하나 봐, 그런데 지금 그 애가 자기 방에서 한국 음악을 틀어서 듣고 있는 거 다 들린다구.

k-pop Submitted by Anonymous on Thu, 07/23/2009 - 15:14.

im glad you blogged about this. i agree with you the same mainstream music is boring also most movies now a days. i watch a lot of different foreign movies they are the best. i love this korean movie called the good, the bad , and the weird. i fell for this actor named lee byoung hun, hes awesome and gorgeous.

블로그에 이런 주제에 대해 쓰다니 고맙구나. 나도 기존의 똑같은 주류 음악에 질렸어 그리고 요즘 나온 최신 영화도 그렇고. 난 외국 영화를 다양하게 많이 보는데 그것들은 정말 최고였어. ‘좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈’이라는 제목의 한국 영화가 맘에 들어. 거기 나오는 배우 이 병헌의 무시무시하면서도 튀는 매력에 푹 빠졌어.

By Melody Or

August 25, 2009 at 03:40pm

While Rain is making another Hollywood debut in Ninja Assassin, the Wonder Girls are making a name for themselves in the music industry.

Over the summer, Korean Pop Group the Wonder Girls went on tour with the Jonas Brothers and even made an appearance at the Teen Choice Awards early this month.

The Wonder Girls have gained many new fans in America, including their tour buddies the Jonas Brothers. Joe Jonas even said that the Wonder Girls were his favorite band, and when the question about if they are coming to Europe anytime soon, Kevin Jonas replied "I think very soon. They're gonna take over the world."

I think K-Pop artists are becoming more and more popular here in America, BoA who is another K-Pop artist recently collabration with Akon and even Will.I.Am claimed to like Rain and the Wonder Girls.

미국에서의 한국 가요

비가 할리우드에서 닌자 어쎄신으로 또 다른 데뷔를 하고있을 때, 원더 걸스도 이 곳 음악 산업에 이름을 널리 알리고 있어.

지난 여름에 걸쳐, 한국의 팝 그룹인 원더 걸스는 Jonas Brothers와 투어를 했고, 이번 달 초에는 ‘십대 청소년 선정 시상식’에까지 출현했어.

원더걸스는 미국에서 새로운 팬을 늘렸는데, 그들과 함께 투어한 일행인 Jonas Brothers도 그녀들의 팬이라고 해. Joe Jonas는 자신이 가장 좋아하는 밴드가 원더걸스 라고 까지 말했고, 그녀들이 유럽에도 언제 곧 올 수 있냐고 묻는 질문에 “머지않아 매우 가까운 시기에 곧 갈 것입니다. 원더 걸스는 세계를 주무르게 될 겁니다.” 라고 대답했어.

내 생각에 한국 대중 가요는 이 곳 미국에서 점점 더 인기를 얻어가고 있다고 봐. 또 다른 한국 팝 아티스트인 보아도 최근에 Akon과 합작을 했고, Will.I.Am까지도 비랑 원더걸스와 작업하기를 청했는걸.

Love

Thats y theyre called the wonder girls

그게 바로 이들이 원더걸스 라고 불리는 이유야

R3YR4Y

Like I said in the previous article. There music attracted me but soon as I learned more about them it was there humanity that made me a fan. Really I don’t care if people around me here in USA make fun of me because I listen to there music or watch there videos. The love I got for them, people here(USA) can’t wrap there mind around it.

Everytime I hear a song or watch a performance, I can always sense the hard work & effort they put into it. There something special. Out of all the music in my collection there’s no one else I feel proud of when I listen to a song, Ever since I became there fan there isn’t one day I don’t play a song from them.

There are times when I feel happy I found a new artist to listen because I have new songs to jam to. But after finding them, I feel like I’m blessed to have live this long for me to be in there timeline.

I hope people will understand that I’m not a wonderful because I got hooked by a beat. I got hooked by there humanity. There actions effected me so much that it changed the way I act. I help out and speak proper to those older then me, and help those that are younger then me.

I really don’t care what people say. There’s something I learned from them. It doesn’t matter if bad things happen or people start, just be yourself and stay humble.

내가 이전 기사에서 말했듯이, 그녀들의 음악이 날 매료시키기도 했지만, 원더걸스에 대해 더 많이 알게 될 수록 그녀들의 인간성이 나를 팬으로 만들게 했네. 정말이야, 여기 미국에 사는 내 주변 사람들은 내가 원더걸스의 음악과 영상들을 보는 걸 가지고 날 놀려대는데 그러거나 말거나 난 별로 게의 치 않아. 그녀들에 대한 나의 사랑은, 이 곳 사람들(미국)도 내 맘을 접게 만들 수 없어.

그녀들의 노래와 퍼포먼스를 볼 때마다, 난 항상 그것들에 담긴 그 근면성과 노력을 느낄 수가 있어. 그녀들은 뭔가 특별해. 내가 수집한 음악 리스트들 중에서, 음악을 들을 때마다 만족감을 느낄 수 있는 노래는 그 외에 하나도 없어. 팬이 된 순간부터 단 하루라도 그녀들의 노래를 틀어놓지 않은 날이 없어.

어떤 새로운 아티스트를 알게 되어서 행복감을 느낄 때가 있는데, 그것은 새로운 노래에 빠질 수 있게 되었기 때문이야. 하지만 원더걸스에 대해 알게되면서 부터는, 그녀들과 동 시대를 살고 있다는 것에 축복을 받은 기분이 되었어.

내가 원더걸스에 빠지게 된 이유가 그 비트에 낚였기 때문이기에 형편없다고 생각하지 말아줬으면 좋겠어. 난 그들의 인간성에 끌린 거라구. 그들의 행동은 내게 영향을 미쳐서 나 역시 행동하는 방식에 변화를 가져왔어. 나도 나보다 연장자인 사람을 도와주고 공손하게 말하려고 해. 그리고 나 보다 어린 사람을 도와주고.

난 진짜 다른 사람들이 뭐라고 말하든 상관 안 해. 그녀들에게서 배운 점이 있어. 좋지 않은 일들이 일어난다고 해도, 사람들이 뭔가 시작한다 해도, 그저 자신답게 행동하고 겸손하기만 하면 된다는 거.

lina

I will always love wonder girls..

it’s true that i started cherishing people around me because of them and also i have never seen such a successful girl band before. Their smiles are genuine…their tears are for the people around them…..and arms always open for others..

i would really want to be a friend of theirs..it’s really wonderful to see what they do..

love them till the end…

언제나 원더걸스를 사랑할 거야..

그녀들 때문에, 내가 주변 사람들을 소중하고 따뜻하게 대하기 시작한 것은 사실이야. 그리고 난 이전에는 원더걸스 보다 성공적인 여성 벤드는 본 적이 없다. 그녀들의 미소에는 진정성이 있어… 주변 사람들을 위해 흘린 그녀들의 눈물…. 그리고 타인에게 항상 열려있는 양 팔까지..

내가 얼마나 원더걸스의 친구가 되고 싶은지 몰라.. 그녀들의 활동을 보는 것이 얼마나 멋진지 몰라..

마지막 순간까지 그녀들을 사랑할 거야….

keshpie

i really admire and love these girls. honestly.

people think its weird for a non-korean to love kpop music and artists, but hey they dont know what their missing out.

their personalities are perfect. their so real and down to earth. and everyone takes care of each other.

their hard working and genuine. you cant help yourself but to fall in love with these girls, no matter if your a girl or guy.

i’ll always support them and always love them!

Wonder Girls Fighting!!

난 정말 이들 소녀들을 동경하고 사랑해. 진짜야.

사람들은 한국인도 아닌 사람이 한국의 팝 음악을 좋아하고 이들 아티스트들을 좋아하는걸 이상하게 생각해. 하지만 얘들아, 그들은 자기들이 뭔가를 놓치고 있다는 걸 몰라.

그녀들의 인품은 흠잡을 데가 없어. 그들은 진짜 인간적이고 현실적이야. 그리고 맴버 모두가 서로를 위해줘.

그녀들이 부지런히 일하는 모습과 위선 없는 점은 여자든 남자든 사랑에 빠지지 않을 수 없게 만들어.

난 항상 원더걸스를 응원하고 사랑할거야!

원더걸스 파이팅!!

mike

i love when they caring each other

it’s make them different from other girls group

its so hard that somone who is not you real family

come to protect you by herself like sunye

Saranghumnida WG <33333

그녀들이 서로를 위하는 모습이 좋아.

그런 점이 원더걸스가 다른 소녀 그룹하고 차별화 되는 점이지.

자신의 진짜 가족도 아닌 누군가를 지켜준다는 건 힘든 일이야. 선예 처럼.

사랑합니다 원더걸스 <33333

kstruck

There are many reasons why certain groups succeed and certain doesnt..

Amongst which, the one that stands out the most and can b felt most is sincerity…

The sincerity to perform for your fans..

The sincerity the members take to showcase the best of them to the audience…

The sincerity to stick together as a group and love each other…

It gives rise to a special feeling call ‘touched’ which cannot be felt no matter how extravagance your performing stage is…

and that is what i can feel from Wondergirls.

Even though i am older than them in terms of age, and despite being the same gender…

I can say they really leave me in awe at them and makes me learn to appreciate and love them…

Wondergirls fighting! Do not let hardship break you down!

특정 그룹이 성공할 때, 다른 그룹은 그렇지 못하는 이유에는 여러 가지가 있어..

그 중 오래 살아 남는 그룹들에게서 느낄 수 있는 것은 진심이라는 것이야….

팬들을 위해 공연한다는 진정한 마음..

맴버들이 관객에게 최고의 무대를 보여주도록 하는 성실함…

그룹 멤버로서 함께 단결하고 서로 사랑하는…….

이런 것들이 ‘감동받는다’고 하는 특별한 기분이 차오르도록 만드는 거라고. 이런 것들은 그 공연 무대가 아무리 화려해도 절대로 느낄 수가 없어….

그리고 그것이 바로 내가 원더걸스 한테서 느낀 바야.

비록 내가 그녀들보다 나이를 더 먹었다 하더라도, 그녀들하고 성별이 같다고 해도…

난 그녀들에게서 경외심을 느끼고 그녀들의 가치를 인정하고 사랑해.

원더걸스 파이팅! 고난이 당신들을 괴롭히도록 내버려 두지는 마!

kpoplover123 on January 18, 2009 at 6:25 am kpoplover123

it was the music that made me like them… but it was their charm, down to earth personality that made me a fan! i read a lot of people bashing them and saying how they can’t sing, and how boring they are… but i think they have the most adorable personality! they simply join together and form a great group…

this my opinion on the haters who hate them…

Why question their ability to sing? they are not a ballad group, or an r&b group… they are entertainers! they are weak on the vocals, but i think they have an average voice that are very unique and fresh…

They are boring? please, once you dislike someone everything they do will be boring and crazy, but if you really take your time and give them a chance, you will find and know how great they are… they are not lively and dorky, but very mature, all their personalities are different… they are very sincere, so down to earth, so humble and acts their age… I really like how they don’t act all cute and hyper in front of the camera.

If you hate them, then leave them alone! I don’t like seeing wonderfuls getting hurt too…

I will continue being a wonderful forever, and i hope all wonderfuls will too… they have given me alot of hope for me towards my dreams, i’m so inspired by them! so i will not let immature people ruin them! WG AND WONDERFULS JJANG!!! COOLSMURF YOU ARE AWESOME!!!

원더걸스를 좋아하게 된 것은 음악 때문이었어… 하지만 그녀들의 매력과 진정한 인간성 때문에 팬이 된 거야! 난 많은 사람들이 그녀들에 대해서 노래 못한다고, 그녀들이 얼마나 따분한지에 대해 말하면서 갈구는 글을 많이 봤어… 하지만 난 개인적으로 그녀들이야 말로 가장 숭배할 만한 인간성을 가진 것 같다!

그들은 순수하게 단결해서 대단한 그룹이 된 거야…

이건 그녀들을 싫어하는 안티들에게 해 주고픈 말이다…

너희들 왜 그들의 가창력에 대해 의문을 가지니? 그들은 발라드 그룹이 아니야. 알엔비 그룹도 아니고…… 그녀들은 연예인이야! 그녀들은 성악에 강하지는 않지만 보컬이 보통 수준은 되고 그 목소리가 대단히 독특하고 신선하다고 봐…….

그녀들이 재미없다고? 제발 좀, 일단 누군가를 좋아하지 않게 되면 그 순간부터는 그들이 무엇을 하든지 넌 지루하고 바보 같다고 느끼게 되는 것 아니겠니, 하지만 시간을 좀 가지고 그녀들에게 기회를 줘 봐, 얼마나 대단한지 알게 될 거야……. 그녀들은 소란스럽지도, 어리석지도 않아, 다만 성숙 할 뿐. 원더걸스 개개인의 성품은 다 달라…… 그녀들은 솔직하고 현실적이고, 매우 겸손하며, 제 나이 대에 맞는 행동을 해…. 난 그들이 카메라 앞에서 맨날 오바하면서 귀엽게만 행동하지 않아서 좋아.

이들이 싫다면, 그냥 내 버려 둬! 이 곳 원더걸스 팬들이 상처받는거 보고싶지 않아…

난 계속해서 원더걸스의 영원한 팬이 될거야, 그리고 모든 원더걸스 팬들도 그럴 거라고 생각해…… 내 꿈을 이루는데 희망을 주었고 그녀들에게 감명 받았어! 그러기에 난 미숙아들이 그들을 망치도록 내버려 두지 않을 거야! 원더걸스랑 원더걸스 팬들 짱!!!

글 올린 COOLSMURF 넌 정말 멋진 사람이야!!!

kjpop

The Wonder Girls are such strong females in the industry. Obviously, every artist will go through hardships, but only when those artists overcome their hardships is when they deserve respect.

The Wonder Girls have went through many many things to go to where they are today. It’s hard to keep a smile on your face when you’re in such a rough industry like KPop.

Wonder Girls deserve my total and utmost respect.

한국 음악계에서 원더걸스는 매우 강력한 여성 그룹이야. 확실히, 모든 아티스트들이 어려움을 거쳐가지, 하지만 그 고난을 이겨낸 아티스트들이야말로 비로소 존경 받을 가치가 생기는 때를 맞이하는 거야.

원더 걸스는 오늘날의 위치에 오기까지 많은 일들을 거쳤어. 한국 가요계와 같이 만만하지 않은 곳에서 계속 얼굴에 미소를 유지한다는 것은 힘든 일이야.

원더걸스는 내가 표할 수 있는 최고의 애정을 받을 만 해.

*

(2005년 사진)

Students majoring in Korean at Ain Shams University in Cairo, Egypt hold pictures of Bae Yong-joon and Choi Ji-woo, the two leads of “Winter Sonata,” on Friday. A male student in the bottom of the picture wears clothes based on the costumes worn by Bae in the soap

.이집트 카이로의 Ain Shams대학에서 한국어를 전공하고 있는 학생들의 모습.

"겨울 연가"의 두 주인공인 배용준과 최지우의 사진을 들고 있다.

사진 한 가운데의 남학생은 그 드라마에서 배용준이 입었던 것과 비슷한 의상을 걸치고 있다.

*

[2009년 6월 ~ 10월]

아시아 열광자 포럼 > 엔터테인먼트 > 한국 엔터테인먼트

Full Version: Is the Korean Wave wearing off?

한류 열풍은 식어가는가?

Clash Jun 21 2009 10 10 PM

Just want to know is it wearing off because I don't see that much people being excited about it anymore.

한류 열풍이 식어가는 건지 그냥 좀 알고싶어서. 이젠 사람들이 한류에 열광하는 그런 모습을 볼 수가 없어서 말이야.

sydney ng Jun 21 2009 10 58 PM

idk about everyone else, but im still very into updating myself on kpop since there's new groups debuting and good songs coming out all the time. (:

모든 사람이 그렇다고는 할 수 없겠는데. 난 아직도 한국 대중 가요 신곡이 나오면 들어. 자꾸 새로운 그룹이 데뷔하고 있는데다, 좋은 음악도 항상 나와주기 때문이지. (:

ChocolateChipCookie Jun 22 2009 3 56 AM

me too!! maybe the hype isn't as big as before but its still a bit there...

식어가는 것 같은데!! 아마 이젠 더 이상 그 과대 선전이 예전 같지 않기 때문일거야… 하지만 한류는 아직도 좀 살아있어…

♥hippo-holic♥

i dont think so specially with the one after the other debut of both girl groups and boy groups.

here in the philippines korean wave is just starting

별로 식어가는 것 같지 않은데. 특히 하나가 데뷔하면 또 그 다음 데뷔하는 소년 소녀 그룹들이 있기 때문이야.

이 곳 필리핀에서 한류 열풍은 이제 막 시작되었어.

Akira_Shinoda Jul 11 2009 12 37 AM

For me, my own personal wave has just begun! I can't get enough! After watching Boys Before Flowers it opened Pandora's box!!! I've discovered K-Pop artists I wouldn't usually listen to and watching variety shows like We Got Married!

나만의 한류 열풍은 이제 시작인 걸! 아무리 많이 봐도 질리지 않아! 꽃보다 남자를 본 이후로 난 마치 판도라의 상자를 열어버린 꼴이 되어버렸어!!! 그간 듣지 않았던 한국 가요 아티스트들에 대해 알아보기도 하고 ‘우리 결혼했어요’ 같은 버라이어티 쇼까지 보게 되었어.

Jess-x Jul 17 2009 9 39 PM

In a way it is dying for a bit but i'm positive that its gonna shoot back up to the top. I didn't listen to K-pop until just recently when i realised the Epicness of Big Bang, SHINee , Super Junior , Ft. Island, 2NE1, SNSD and Wonder girls

어떤 면에서는 좀 죽어간다고 볼 수 있겠지만, 난 한류가 다시 우뚝 솟아 정상으로 원위치 할 거라고 긍정적으로 보고 있어. 최근까지도 난 한국 대중 가요를 전혀 듣지 않았었는데, 빅 뱅과 샤이니, 슈퍼 주니어, 에프티 아일랜드, 투에니원, 소녀시대, 그리고 원더 걸스, 이들의 비상함을 알아차리고 나서부턴 듣게 되었어.

I don't think so. my fav bands is SHINee. I'll go over how I got into SHINee. When they came out, I thought their group name was a bit strange. It was until the end of May when I finally got into them cause everyone kept saying they were awesome and blah. When it comes to new artists, I'm not that attentive when listening to their music or watching their videos. I'll listen/watch for maybe a minute and then leave it. When their "Replay" promotions were slowing down, I started watching videos and listening to other songs off the mini album. I was so infatuated with Jonghyun it was crazy. And then I took notice of Minho.

Since then, I've been following SHINee a lot and I've bought most of their albums so it's all good.

별로 그렇게 생각 안 해.. 가장 좋아하는 벤드는 샤이니야. 내가 어떻게 샤이니에게 빠지게 되었는지 그 얘길 해 줄게. 샤이니가 처음 데뷔했을 때, 난 그 그룹의 이름이 좀 이상하다고 생각했어. 결국 내가 그들에게 빠지게 된 때는 5월 말이었는데, 왜냐면 사람들이 샤이니가 멋있다고 계속 얘기하고 다녔기 때문이었어. 난 새로운 그룹을 알게 되면 그 음악과 공연 영상들을 봐도 별 감흥을 못 느껴, 그래서 샤이니의 음악을 들어도 몇 분만 듣고나서 그냥 넘겨버렸었어. 그런데 “리플레이” 프로모션이 거의 끝날 때 쯤, 난 그들의 영상을 보고 미니엘범의 다른 수록 곡들도 들어보기 시작했어. 난 종현에게 홀려버렸어. 미친 것 같았어. 그리고 나선 민호를 의식하기 시작했고.

그 때부터 샤이니한테 푹 빠지게 되었고 그들이 내놓은 거의 모든 앨범을 샀어. 뭐 그래서.. 다 좋다구.

Aspire Jul 19 2009 6 18 AM

Hmm... Korean wave... as in the music industry or drama industry? Well, as a K-Pop fan, I am constantly updating myself with the latest news of the music industry, and thus, I really can't feel that the wave is wearing off... from me. I believe the Koreans don't feel the wearing off as well. Hehehe... for the others, people may be so into J-Pop or Mandopop or English entertainment that they could hardly realise the existence of K-Pop. It really depends on the degree of liking you have K-Pop.

흐음… 한류라……. 음악 산업을 말하는 건지, 아니면 드라마 산업을 말하는 건지?

글쎄, 한국 가요 팬으로서, 난 계속해서 한국의 음악과 관련해 새로운 소식을 꼬박꼬박 챙겨 듣고 있어. 그래서 인지 정말로 한류가 사그러들었다고는 전혀 느낄 수 없었어. 그리고 한국인 역시 한류 열풍이 식어버렸다고 느끼지 않을 것 같은데. 하하…, 어떤 이들은 일본 가요나 만도 팝, 아니면 영어권 엔터테인먼트에 깊이 빠져들었기 때문에 한국 가요가 존재하는지도 모르고 있을 수도 있겠지. 이런 문제는 니가 얼만큼 한국 음악에 흥미를 가지고 있느냐에 따라서 의견이 달라질 수 있는 것 같아.

Davyoo Jul 24 2009 1 42 AM

defff not!!!!

korea is becoming BIGGER!!!!!!!!!!1

more krn ppl debuting in america!! even in hollywood movies. like xman, G-I Joe, wondergirls, se7en

전혀 아닌데!!!

한국은 점점 더 거대해지고 있어!!!!!!!!!

더 많은 한국인들이 미국에서 데뷔하고 있잖아!! 할리우드 영화까지. 엑스멘이나 지-아이 조, 원더걸스, 세븐 같은 경우.

love_sungmin Aug 1 2009 8 01 AM

idk about it..

but for me, korean wave never going down!

i kept updated in k-pop scene and never lose interest in them.

for sure sometimes big group like suju, dbsk etc have their down days, but they will stand out again with their comeback!

k-pop scene never wear off! XD

전혀 생각해 본 적 없어..

나한테 한류는 단 한번도 식은 적이 없어!

한국 가요 무대를 계속 챙겨 보고있고 가수들에 대한 관심도가 떨어져 본 적이 없어. 장담컨대 대형 그룹인 슈퍼 주니어와 동방신기 등은 지금 쉬면서 자기 시간을 갖고 있지만 그들은 컴백과 함께 우뚝 솟을거야!

한국 팝 공연은 절대로 소멸하지 않아!

limbodance Aug 29 2009 2 55 PM

I wouldn't say it's wearing off that much (sure the "hysteria" is gone), as I would rather say (and I can only speak for Japan), it's become a part of entertainment industry, like it's just _naturally there_. So instead of saying wearing off I would say now it has a steady position and will remain, which I think is much better than some weird short-termed boom.

나는 한류가 사그라든다고 생각하지는 않아 (확실히 집단 히스테리 현상은 사라졌지만), 내가 보기엔 (일본의 경우만 놓고 본다), 한류는 엔터테인먼트 계의 한 일부가 되었다고 생각해- 마치 자연스럽게 그곳에 존재하고 있는 것처럼 - 그러니까, 한류가 식어버렸다고 잘라 말하기 보다는 이것이 안정적인 위치에 있는 것이고 또 계속해서 그 상태를 유지할 거라고 말하고 싶네. 잠시 반짝- 타오른 이상한 열풍 보다는 이 편이 더 낫다고 봐.

flor2orig Oct 8

I don't think so...

You can hear the songs of 2ne1 anywhere, not only graders love them but also young teens or even in middle ages? the 2ne1 pull the trigger in music industry so as the wonder girl group...

as for drama or movies, many people still buying korean DVD'S (esp here in phils, pirated always available)...even in online...

그렇게 생각 안해….

어딜 가든 투에니원의 노래가 들리고, 평점자들 뿐만 아니라 어린 십대 청소년들 까지, 심지어 중년의 분들까지 그들을 좋아하지 않니? 투에니원은 음악계에 큰 반응을 일으켰어, 원더걸스도 그런 그룹이고….

드라마나 영화 역시 많은 사람들이 계속해서 한국 DVD를 사고있어. (특히 이 곳 필리핀에서는 해적판으로 항상 구매할 수도 있고.) …… 인터넷 상에서도 마찬가지야….

ST@R Oct 31 2009

I think it has never died down, in both the acting industry & singing industry. First off, Boys Over Flowers hit off 2009 & I'm sure it's going to be/ is the most popular drama of the year in Korea. A lot of Korean artists & actors are trying to break into the U.S market and are featured in some very popular movies. Then you've got new groups like 2NE1 who are raising a storm in the Entertainment world!

If anything, it's going to get bigger

내 생각에 한류는 영화+드라마, 음악 산업 모든 면에서 전혀 식지 않은 것 같은데. 2009년의 히트작 ‘꽃보다 남자’는 올 해 한국에서 나온 드라마 중 가장 큰 인기를 얻은 작품이 될 거야. 한국의 수많은 아티스트와 배우들이 미국 시장의 장벽을 깨기 위한 시도를 하고 있고, 그 중 몇몇은 초 인기 영화에 모습을 드러냈어. 그리고 난 뒤 우리는 엔터테인먼트 계에 폭풍처럼 떠오르는 투에니원과 같은 새로운 그룹을 만나게 되었지!

만일 한류에 무슨 일이 생기게 된다면, 그건 한류가 더욱 거대해 지는 일일 뿐.

*

=================

한류 팬들이 한국 대중 음악을 좋아하는 이유는 음악도 음악이지만 한국 아티스트들(원더걸스 얘기 뿐이지만)의 인간성에 많이 끌렸다는 얘기가 있네요, 그리고 한류열풍이 예전처럼 큰 돌풍이 없지만 이젠 자연스럽게 일상에 존재한다거나, 자기한테는 한류 열풍이 이제 겨우 시작되었다고 말하는 사람들도 있었어요...

영원히 계속 될,

한류열풍 사랑♥ -햇살릴리님의글-

전세계 한민족 커뮤니티의 중심 '한열사'

http://gesomoon.com/

7일 일본 국립 경기장에서 열린 ACL 결승전에서 포항 스틸러스는 사우디 아라비아의 강호 알 이티하드에게 2-1로 승리해 클럽 월드컵 출전권을 얻었습니다.

이에 일본 축구 팬들은 일본 팀이 결승에 없었던 것에 매우 서운함을 표하는 가운데 포항의 승리를 축하해주는 모습입니다.

아래는 일본 블로거들의 관련 글입니다.




kimaguredio
강력한 이티하드를 맞아 포항이 고전하면서도 이겼군요.
결국 알 이티하드도 쓰러트릴 수 없는 상대는 아니었나 봅니다.
역시 견고한 수비를 가진 팀은 다르네요.
마음이 좀 복잡해 집니다만,
결론은 그런 겁니다.
알 이티하드도 넘지 못할 상대는 아니라는 거.
포항은 바르샤와 싸울 수 있는 곳까지 갈 수 있을까요?



kd8962
공격적인 팀끼리의 싸움이라 그런지,
초반부터 볼만한 공방전이 이어졌고 재미있더군요.
오랜만에 순수하게 축구를 관전한 느낌입니다.
두팀 모두 기술이 좋았고,
피지컬도 강했습니다.
그래서 게임이 거의 중단되지 않은 채 공수 전환이 빨랐죠.
시합이 끝난 후 기뻐하던 포항 선수들과 고개를 떨구던 알 이티하드 선수들.
둘 다 훌륭했습니다.
첨엔 시간이나 때울까 하고 경기장을 찾았습니다만,
역시 감동했어요.
역시, 아시아를 무대로 싸우고 싶다..고 다시 생각했습니다.



shimizumasaki
ACL에서 우승하는 게 얼마나 힘든 것인지,
질릴 정도로 느낀 시합이었습니다.
로스 타임에서 상대에게 프리킥을 허용한 포항,
설마...
프리킥을 차려는 상대 앞으로 뛰쳐나가서 또 차게 만들거라곤...
몸을 사리지 않는 허슬 플레이와 무서울 정도의 집중력으로 극복한 로스타임.
이렇게 왕자가 결정됐습니다.
한국에서 왔을 서포터들과 환희를 폭발시키던 포항 선수들.
이런 걸 보면 역시

<우리도 이겨서 이 기쁨을 나누고 싶다>

는 생각이 듭니다.
ACL은 점점 수준이 올라가서,
이젠 쉽게 이기는 게 불가능해졌습니다.
여기서 이긴 포항은 클럽 월드컵에서 어떤 활약을 하게 될까..?
오늘게임을 본 느낌으론,
<기대해도 될 거 같다> 인데.



akimox
오늘 양팀이 보인 축구는 수준 높았습니다.
충분히 돈을 내고 볼만한 경기였죠.



gambattaro
테크닉적으로 우수한 알 이티하드가 효과적인 포지셔닝으로 들어가면
포항은 격렬하고도 끈질긴 수비로 막아낸 다음 사이드에서의 카운터.
1점차 상황에서 포항은 수비를 굳혔고 알 이티하드는 일방적으로 몰아붙였지만,
결국 동점을 빼앗지 못하고 타임 아웃.
이렇게 영예는 포항 스틸러스에게...

포항 스틸러스, 축하합니다.
한국다운 격렬한 싸움으로 따낸 우승.
훌륭했습니다.
김형일의 기도도 인상 깊었구요.
시상식에서 온 놈으로 기쁨을 드러내던 포항 선수들을 보며
저도 모티베이션이 풀로 차올랐습니다.



786
포항은 집요하게 왼쪽 사이드를 노렸고,
알 이티하드는 패스를 이어가며 진격.
알 이티하드는 포항 진영에 더 적게 머물렀지만,
전체적으로는 더 득점의 냄새가 나는 시합.
알 이티하드가 1점을 따라붙은 후,
그걸 막은 건 포항이 보인 왕자에의 집념이겠지.
종료 직전의 프리킥에서만 포항은 선수들이 먼저 뛰어들어 3번이나 차게 만들었고,
그 세 번째 프리킥은 골대를 벗어났어.

우승 트로피가 수여된 후의 BGM은 퀸의 <위아 더 챔피언>
이 노랠 들으며 생각하는 건 언제나 똑같아.
내가 응원하는 팀이 언젠간 이 자리에...



easyplus-lj
일본 클럽이 결승에 나가지도 않았는데
국립 경기장에 과연 관객이 갈까...?
싶었지만 뜻밖에도 25743 명 !
뭐, 일본인들의 그릇을 보인 걸지도 ㅋㅋ



orangev
내 예상에는 알 이티하드가 조금 더 유리하지 않을까 싶었어.
하지만 전반 내내 0-0 으로 조용한 상황.
제발 승부차기는 좀 봐주라 싶었는데,
포항이 직접 프리킥과 프리킥에 이은 헤딩슛으로 2-0.
이건 예상 밖.
이후 알 이티하드도 반격을 개시해 1점을 따라붙었지만,
포항은 교묘하다고 해야 하나, 영리하다고 해야 하나,
어쨌건 시계 바늘을 움직이긴 했지.
마치 간악한 일본의 모 팀을 연상케 하는 플레이.
로스타임의 직접 프리킥 핀치까지
옐로우 두 장을 받으며 버티던 포항이 결국 승리를 빼앗았어.
승리에의 집념이 더 강했던 걸까.

그리고 시합 후,
포항 선수가 센터서클 안에 태극기를 꽂으려 했어.
저기, 이봐...
역시 스탭이 못 하게 말렸는데,
이런 걸 보통 할 수 있나...
신음 소릴 내며 집으로 돌아가던 나.



mioeight

[11월 7일 AFP]7일, AFC 챔피언스 리그 2009 결승이 도쿄 국립 경기장에서 열렸다. 포항 스틸러스((Pohang Steelers, 한국)가 우승 경험 2번의 알 이티하드(Al Ittihad, 사우디아라비아)에 2-1로 승리해 09 클럽 월드컵(2009 FIFA Club World Cup)의 출장권을 획득했다 (중략)

포항 스틸러스는 전신인 아시아 클럽 선수권(Asian Club Championship)에서 우승한 97, 98년 이후 3번째 아시아 왕자(王者)가 되었다. 09 클럽 월드컵은 12월 9 - 19일에 아랍 에미리트(UAE)에서 개최된다. (c) AFP

마침내 아시아 왕자가 정해진 것 같네요.
한국이 ACL 왕자로 CWC에 참전하는 것은 오래간만이군요.
하지만 생각하게 되는 건,
왜 일본은 결승까지 못 갔던 걸까요.
8강전에서 같은 나라끼리의 대결도 있었고,
어쩌면 체력이나 컨디션(시차나 이동에 의한 피로)등등...
여러 가지 점검이 필요한 부분이 있었을 겁니다.
국대에 언제나 불리지 않은 선수들도 많았고.
그 점에 있어서 일본은 사우디아라비아나 한국보다 부족했던 걸지도 모릅니다.
지금부터는, 개개인의 능력을 높이는 것도 중요합니다만,
우선은 선수 자신이 머리의 인출을 늘리는 것도 필요하지 않을까요



川の果て
16강에서 감바 오사카와 가와사키.
8강에서 가와사키와 나고야.
이렇게 붙었던 게 괴로웠죠.
물론 가와사키나 감바라면 결승까지 갔을지 모르겠습니다만,
결국 마지막에 남은 게
가장 컨디션의 고저가 심한 나고야였던 게 불운인 거 같네요 (웃음)



mioeight
같은 나라 클럽끼리 붙는 건 분명 일어날 수 있는 일입니다.
오히려 그런 게 서로 자극할 수 있는 좋은 환경이 될 수도 있어요.
감바와 가와사키는 분명 지쳐있었고,
나고야는 해외 시합의 경험이 적다는 단점을 드러냈죠.
불운이라기 보다,
컨디션 관리차원의 문제점에 대해 생각해봐야 합니다.



38078027
먼저 포항 스틸러스 서포터분들께 축하 말씀 드립니다.
재일 분들인지, 한국에서 온 분들인지,
골대 뒤에는 꽤 많이 포항을 응원하고 있더군요.
전반은 0-0.
첨엔 알 이티하드가 더 강한가? 싶었지만,
바로 포항이 공격하고,
다시 알 이티하드가 카운터를 가하는 형태.
하지만 포항의 수비가 러프하달지 터프하달지,
알 이티하드의 카운터는 불발로 끝났죠.
알 이티하드 입장에선 약간 불만이 남을법한 판정들이 있었습니다.

30분쯤 지나서부터는 알 이티하드가 공격을 많이 했지만 그대로 전반이 끝났고,
후반 들어서도 공격의 주도권은 알 이티하드가 쥐었습니다.
하지만 포항 골키퍼의 파인 세이브 등으로 골로는 연결 안 됐지요.
그런 와중에 골문 앞에서의 프리킥으로 포항의 선취득점.
하지만 아직도 흐름은 알 이티하드에게 있지 않았나 싶었는데,
사이드에서 올라온 프리킥에 다시 실점.
상대를 등지고서 넣은 이 헤딩은 참 좋았죠.
이후 포항은 단조로운 공격으로 일관했고,
매우 심하게 공격을 당했지만 끝까지 1점으로 지키며 아시아 넘버원 클럽이 되었습니다.

시합의 전체적인 감상이라면...
두팀 모두 패스가 강하고 빠르더군요.
이건 좋고 나쁨의 문제가 아니라 그냥 그 나라들의 특징인 거 같은데,
J리그에선 그렇게 빠르고 강한 패스를 하는 팀은 거의 없는 거 같았습니다.
뭐랄까,
일본은 좀 더 쉽고 여유로운 패스를 더 많이 하는 느낌이죠.



review-football-books
실황을 인터넷 한국어로 봤는데,
무슨 말인지는 몰라도 현장감은 더 느껴지더군요.
그리고,
우리나라의 이 어이없는 쓰레기 언론에 대한 분노는 하늘을 찌를 것 같네요.

우리나라에서 주최했으며,
지구인들이 가장 주목하는 축구이며,
국립 경기장에서 열린,
ACL 결승전 아닙니까 !!!
지금 베이스볼이 어쩌구 떠들 때 입니까 !!

진짜 이 나라 븅신 언론들은,
5만 명이 꽉 차는 레즈의 시합보다,
2-3천 명 들어온 야구 리그전이나 두르는 모질이들이니...
왜 만날 야구 아니면 골프냐고.
가끔 축구 기사 내보낸다고 누가 천벌이라도 내리냐 !!!!!



27393156
ACL 결승전에 국립에서...
관객이 적었다죠.
일본 팀이 없어서 그랬기도 했지만,
아무리 그래도 챔스리그가 여기서 열렸다면 미여 터졌을 겁니다.
역시 수준 낮은 축구라 그런 듯.



kei-matsubara
일본팀이 남지 않은 건 유감입니다만...
그래도 어느 팀이 ACL에서 우승하는지 보기 위해 직접 관전했습니다 !!
양팀 모두 격렬한 압박 때문에 패스가 쉽게 이어지지 못했고,
일대일 플레이는 자주 나왔지만 그리 멋진 장면은 없었죠.
다행히 개개인의 힘은 느껴졌지만요...
그래도 포항의 세트 플레이가 멋있어서 참아줍니다 ♪
내년이야말로 일본팀이 다시 결승 무대에 서길 기도하면서,
챔피언에 빛난 포항 스틸러스에는
12월의 클럽 월드컵에서 아시아 대표로 잘해 주기 바랍니다☆



mas18
저는 그냥 회사 동료가 보러 가자고 해서 봤어요.
대한민국 대표인 포항 스틸러스와 사우디 아라비아의 대표 알 이티하드.
둘 다 잘 모르는 팀이라 딱히 응원도 없이 차분하게 경기를 봤습니다.



yuuki02041990
K리그 포항의 우승.
일본 팀들이 전멸했으니 분위기가 뜨질 않죠.



purplesanga


포항 측 서포터들입니다.
J1 리그의 원거리 원정 응원단 만큼은 따라왔네요.
아무리 이웃나라라지만,
이 정도 온 것에 조금은 놀랐어요.



알 이티하드측은 이 정도.
J2 리그의 원거리 원정 응원단 정도 느낌 이려나요.
참고로 지난 2006년 클럽 월드컵 때
한국 전북의 서포터 수도 이 정도였습니다.

시합은...
두팀 다 공격적이라고 합니다만,
처음엔 신중했어요.
적극적으로 압박을 한 것도 아니고,
서로 간을 보는 느낌.
하지만 조직적으로 쳐들어가는 포항과,
개개인의 능력이 뛰어난 알 이티하드.
이 다른 스타일의 축구가 재미있더군요.
특히 알 이티하드는 개인 돌파나 강력한 중거리슛 등,
흥분시키는 플레이를 많이 해서 그런지,
관객들은 대체로 알 이티하드를 더 응원하는 분위기였죠.

후반들어,
약간은 열세였던 포항이 세트 플레이에서 2점을 얻었고,
알 이티하드는 종반에 1골을 되갚아 경기 끝.
알 디티하드는 종반 들에서 몇 번이나 있었던 골문합 난전 상황에서
슛 역할과 패스 역할이 정해져 있었던 것 처럼...
슛을 해야 할 상황에서도 패스만 하던 선수들이 이상해 보였습니다.

포항은 후반까지도 많은 운동량을 보였는데요,
이런 건 역시 한국팀다운 모습이죠.
그래선지 서로 다른 문화의 대결같다는 느낌도 있었습니다.
지난주 나비스코에 이어 오늘 두번째 시상식을 보았는데요,
다음엔 제가 응원하는 팀의 시상식을 보고싶네요.



ureds1048
국립 경기장에 포항시를 소개하는 부스가 있더군요.
그 안내 팜플렛을 받았는데요,
부산보다 조금 더 위에 있는 인구 52만의 도시랍니다.
일본의 후쿠야마시, 그리고 조에쓰시가 포항의 친선 우호 도시라네요.
한국, 하면 서울과 부산이 떠오르죠.
포항은 많이 알려진 도시는 아닌데.
그래서 엔고인 요즘 포항은 일본 관광객 1만 유치 캠페인을 벌이고 있답니다.
제가 응원하는 우라와가 ACL에 출장해서 포함과 싸운다면 가겠지만,
한국 투어는 보통 서울 아니면 부산이라 어지간해선 가기 힘들 것 같네요.
포항측 골대 뒤에는 한국에서 온 것 같은 서포터들이 꽤 있었습니다.
입장 직후엔 텅 비었던 스탠드도 킥오프를 기점으로 거의 메워져서
결국 25,000명이 들어왔다죠.
물론 입장권을 뿌린 티는 꽤 났고,
어린 축구부 아이들이 단체로 온 모습이 많이 보였어요.
포항의 서포터 에리어에도 많은 축구부 아이들이 들어갔고,
그 아이들은 포항 서포터들과 함께 큰 깃발을 흔들며 응원 콜을 했죠.
확실히 국제 교류전의 느낌이 있었습니다.



fc_chigusa
왠지 허무한 느낌이 드네요...
내년엔 J리그 팀이 우승했으면 좋겠습니다.
그전에 축협은 ACL출장권에 대한 얘기를 매듭지어야겠죠.



nakat01
저는 두 팀 다 응원할 일은 없었지만,
그래도 나고야에게 6골을 빼앗은 이티하드의 공격력을 보고 싶어서 간 거였는데...
끝까지 동점골의 기대만 하게 하고서 그대로 끝났죠.
제가 경기장에만 가면 응원하는 팀이 진다니까요.



ktaka
2006년···전북 현대
2007년···우라와 레즈
2008년···감바 오사카
2009년···포항 스틸러스

최근 4년간 동아시아 팀들만 우승하는 거 같네요.
오카야마 선수가 포항에서 나오지 않은 건 유감입니다만,
시합 후에는 포항 골 뒤에서 오카야마 콜도 나왔으니...
아직 K리그는 플레이오프가 남았고,
이번 시즌 K리그 우승을 위해 힘내시길.

하지만 포항이 제일 강했던 건,
이 자리에 우라와가 없었기 때문입니다.
포항이 시상대에 서고,
종잇조각들이 날리며 <위아 더 챔피언>이 흐르던 그 순간,
저는 눈물을 흘렸습니다.
물론 포항이 우승해서가 아니라,
우라와가 이 자리에 없었기 때문입니다.

역시 ACL은 멋지죠.
언젠가 이 자리에 돌아오도록,
우라와도 힘내시길 !

포항 스틸러스 여러분, 우승 축하합니다.
포항 스틸러스 선수와 서포터 여러분들,
우승 축하합니다.



lopes55
오카야마가 시합에 나오진 못 했지만...
그래도 포항의 우승을 축하합니다 !!





번역, 편집 : 개소문닷컴 안진홍(bk-cats@daum.net)

copyright 세계 최초의 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com

전세계 한민족 커뮤니티의 중심 '한열사'

(틀려도 미워하지 말아주세요...소심..몇천년 전 다모 해석 글 올리고 글올리는 첨이네요..)

미남이시네요 반응이 워낙 폭팔적이다 보니 글하나 번역하다보면 바로 한 페이지가 생겨서
이어서 더 쓰려다 그냥 포기했어요. 넘 인기가 많아요.

(여기말고 다른 곳도 하려다 포기...넘 글이 많네요..)

지금도 계속 글 올라오네요.

자꾸 글이 올라와서 해석하다 어디로갔는지 중간에 몇페이지씩
빠져서 연결이 안될거에요. 감안하시고...

인기 단순 비교를 하자면

( 물론 아이리스 선덕이 미남 담으로 젤 인기라 비교한거에요.)

미남이시네요 글수 7.325개 조회수 1.041.255
아이리스 글수 4.041개 조회수 276.812
선덕여왕 글수 7.781개 조회수 564.748

대충 게시판 분위기는 태경 신우 제르미 미남 다들 인기있어요.

내추럴하고 귀여운 미남은 다들 좋아하고 인기폭팔
까칠 태경은 이미 중화권들에 팬들이 많으니 당연인기폭팔
신우는 꽃남느낌난다고 들썩들썩..
제르미는 귀엽다고 FT아일랜드까지 더불어 관심..
유헤이, 모화란이 공공의 적...

미남이시네요 중화권인기가 어느정도냐면

미남이시네요가 월화방영이면

방영날 바로 중국시간 새벽2시 울나라 3시면 번개처럼 자막입힌 드라마가떠요.

글고 혹 부실자막이었다면 새벽 5시에 완전수정판이 뜹니다.
원래 중국애들이 인해전술로 빨리 뜨긴하지만 이렇게 빨리 뜨는건 처음이라더군요.
하루이틀은 걸리는데...

미남플루에 걸린 팬들 증상이

수욜 목욜 실시간시청, 한글 아는 사람은 DC가서 사진주워담고 글올리고
(참..DC분들께 당부 꼭 플짤같은데 한국어네임 첨부하시길
자기가 만든척 올리는 사람 아주 가끔 있어요.
대부분 DC에서 가져왔다고 밝히지만...)

토욜 일욜 자막 시청 , 상상하던 대사가 맞나 확인, 무한반복

월욜 화욜 공홈에 새로뜬 예고 사진 확인 상상의 나래, 전회 무한반복

일본 블로그들도 반응 좋던데요. 확실히 해외에서 궁만큼 뜰듯해요.
시간나면 일본 반응도 뎃구 올께요.

참..글고...

선덕여왕은 일본에서 위성BS에서도 시작했지만 KNTV에서도 하고 있잖아요.
KNTV에서는 20회넘게 나갔고 반응이 좋더라구요.

사극좋아하시는 아저씨들도 엄청 좋아들 하시고..
여자들은 역시 눈들은 똑같은지..알천..^^ 곧 비담나오면 또.....^^

.......................................................................................
11/5

* 유헤이는 워낙 미움을 받아 대병(둥글넙적하게 빚은 빵)으로 불리는데 대충 빵떡으로 해석
* 신우는 빨간바지 입은 모습이 강했는지 한참을 빨간바지로 불림.
* 장근석은 꽃미남등으로 불리고 제르미는 꼬맹이J로 귀여움 독차지..심지어 마실장까지 인기

....................................................................................

정말 허를 찌르네. 태경이 잘 해결하고 그걸 바라보는 신우......인줄 알았더니
헉....네 반찬이 아닌줄 알면서 어케 뺏어먹니...
결국 이렇게 씁쓸하잖아...
빨리가 위세척하렴

내맘이랑 같네
신우가 상냥하긴해
하지만 왜 풀하우스의 김성수처럼 어른스럽지 못한거야

솔까말
장근석아님
이렇게 빈약한 알콩달콩을 보겠냐고(로맨틱씬이 부족하다는 뜻)
좀 보다 말았겠지
도대체 왜 그 빵떡(유헤이)아가씨 분량이 글케 많은거야
국민요정이 스케줄 없데?
맨날 ANJELL주위에서 알짱알짱
정말 짜증나...
볼때마나 힘빠져
20회라면 참겠지만
16회에 이럼 어쩌겠단 말이야??~~~~~

오늘에와서여 알았어
왜 빵떡(유헤이)을 사람들이 싫어하는지
촉매제야 촉매제
정말 이상하지
나 나중엔 빵떡 별로 안싫어했거든
빵떡이라고 계속 부르긴했지만말야
전에 어떤님 글에
서브여주가 안이뻐서 좋다고했는데
이제보니 맞는거같아.
만약 서브가 엄청 예쁘고 정말 국민요정같았음
이렇게 많은사람들이 싫어하지 않았을거야

(신우팬글이 많았나 봐요 글이 너무 많아 확인 못함)

아...
마지막에 태경이 "내여잡니다"하길 바랬는데
나 한순간도 미남이 딴남자품에 안길거라 상상해본적없어....
왜 다들 신우불쌍하다고 하나몰라 나는 태경이 더불쌍한데
혹 나도 미남병이 옮아서 눈에 황태경만 보이고 딴건 안보이는걸까...
물론 내가 달달한거 좋아하고 황태경은 좀 둔감에 어쩔땐 뻥찌지만..
그렇다고 미남을 딴남자에게 보내는건...게다가 신우라니..
건 넘 맘아퍼.. 작가님 왜이러셔

오히려 빵떡(유헤이)는 전혀 눈에 들어오지도 않아,
걔나오면 내눈이 자동으로 멀거든...
안보이는데 뭔 말을 하겠어. 어차피 다들 욕퍼부니까 난 뭐..

이제 겁나는건 신우...미남이랑 같이 있는거 보기싫어.
따뜻하게 대하는거 보기싫어..
신우의 따뜻한 품에 미남이 있고 그걸보는 슬픈눈빛의 태경을 볼까 겁나

황태경바이러스에 당했나봐.
신우 좋아하는 님들..
나 미워하지말아줘 무서워하지마 그냥 무시해줘

님과 내 맘이 같네..
누군가 좋아하면 잘해주고싶은게 당연한거야. 아님 빵떡(유헤이)같이 되겠지.
신우보다 태경의 희생이 더 커.
신우는 항상 자기가 할수있는 범위내에서 할만한 행동만 하지
신우는 세심한 사람이야.

하지만 태경은 미남을 위해 위험도 불싸해.
미남이 태경에게 여러 실수를 했음에도 불구하고말야.
미남이 정말 큰일이 났을때 언제나 태경의 보호를 받았어.
이게 왜 미남이 태경을 사랑하는 이유야.
신우랑 비교하면 진짜 미남을 알고 보호하는건 태경이야.
신우는 질투와자존심때문에 미남에게 한발짝다가설 기회를 잃었어.
좋아하고 있는데도 말이야.
하지만 태경은 미남을 좋아하지 않을때도
사실 그가 할수없는 해선 안돼는 일까지 미남을 위해 했어.
난 그점을 높이 사고 싶어.
태경은 실리를 따라 움직이지않아.
그에 비하면 신우는 자신을 더 생각하는것같아.

난 좀 특이한가봐. 사랑하지 않을때도 선뜻 뭐든 해주는게 대단한거야!!
태경을 봐 미남을 좋아하지 않을때도 미남을 위해 많은일을 해줬어!
그게 맹점이야!
미남도 그래서 태경을 좋아하게 된거지

나도 글케 생각해.. 신우의 사랑은 좀 영리한거 같아..
황태경은 미남을 싫어할때도 미남을 지켜줬어.
그래서 난 신우를 좋아하지 않나봐. 제르미는 귀엽잖아..
하지만 작가님이 신우를 나쁘게 그리지 말았음 좋겠어..
그냥 묵묵히 지켜보는 걸로...

만약 연장을 한다면 정말 좋겠어.
정말 한드 안본지 오래됐고 챙겨보지도 않았어.
진짜 우연히 이 드라마를 보고 불타올라 한달음에 몇회를 보고나니
이제 6회면 끝난다...슬퍼

난 아직 8회보는데 정말 재밌다
신혜씨 정말 짱이야
신우와 홍기가 젤 좋아 하지만 주연이 아니잖아 잉잉

10회 자막나와따! 어여가서 다운받으삼

자막나와따~~~

장근석과 박신혜의 드라마를 보는건 첨이야
두 젊은 배우의 연기가 너무 좋아
둘다 너무좋아 제르미도 좋아 넘 귀엽게 생겼어.
좋지만 요즘 서브여주의 씬이 넘 많아,
것도 얼굴 클로즈업으로........

작가님이 남녀주연의 달달씬좀 많이 넣어줬음 좋겠어.
10회를 넘기는데 어째 정식 뽀뽀씬도 없어

PS 박신혜씬 다른 한국여배우처럼 뾰족턱에 똑같은 코가 아니라서 넘 좋아

이거OST나왔어? 다운받으신 님있어???

드뎌 10회를 다봤어,
속에서 열불이 쳐오른다.
진짜 미남이 왜 그 빵떡(유헤이)말을 듣는지 모르겠어,
걔가 시킨다고 다하냐!
아니 미남이 신곡발표회서 자기가 여자라고 하면
ANJELL에 피해가 안가냐고??
그렇게 중요한 일을 모두와 상의하지 않는거야!
태경이 그랬잖아 난 이제 니편이다
그걸 왜 미남은 못알아듣냐고! 떠날려고 맘먹었음 그냥가든가
우씨.. 승질난다
빵떡도 진짜 웃기는 짬뽕이야
가짜애인이잖아 지가 무슨 여친행세를 할려고 그래
아 빵떡이 협박해도 글치 미남이 아니라고함 돼잖아
뭐야 더 승질나네
10회보고나니 짱나서 그냥 계속 7.8회 돌려보는게 났겠어.
즐겁기라도 하잖아!!

이번회 후다닥 보고나니...
정말 쓰려죽겠어..
비록 엄청 재밌었지만...
미남이 너무 울잖아..
9회가 나...
신우는 이제 참지 않나봐
마지막씬에 나 디게 떨었다
태경의 눈빛 정말 장난아냐
다음주는 두남자간의 전쟁인가...

방금 일어나 번개처럼 컴터를 키고 시청률 확인했어
전엔 6시믄 올라오더니
아직 안올라왔네. 님들아 누가 좀 갈켜줘
나 미티겠어....

좋아, 10회 나왔다
하하하
출근하자마자 봐야지
실시간링크 올려놀께~~~~

마실장이 중간에서 헛소리만 안하면
태경도 미남이 빨간바지(신우) 좋아한다고 오해안했을텐데~
마실장이 계속 태경보고 감시하라고 하질않나
셋중 꼴등이니 미남이랑 같이 있어도 괜찮다고 하지.
결국 미남이 빨간바지좋아한다고 태경이 화내잖아
사실 미남은 맘 들킬까봐 태경이랑 둘만 있으면 조마조마하는건데..
마실장만 아니였음 태경도 벌써 알았을텐데.

(연장에관한 소문이 있은듯..)

정말이야??? 그런 희소식이??
사실 지금 속도로보면 두회연장으론 안돼 4회는 연장해야지~
그 뭐 출생의 비밀도 있지 서로 맘 깨달아야지
달달한 장면이 나와야 시청률도 올라
남주여주만 행복하면
속쓰려도 괜찮아~~~~~

여주가 슬픈드라마출신이라 감정씬끝내줘
태경씨는 자기 맘을 감추는 씬이 많고
하지만 어제 여주를 강렬하게 바라볼때 속쓰리더라
마지막에 장난 아니었어

연장좋아, 하지만 질질 끌지 말고 마지막회를 달달하게 해주면 좋겠어

못참고 외쳐본다, 넘 재밌어!

남주1: 여주의 백마탄 왕자님, 사랑하는 사람
남주2: 여주의 큰 오라버니, 존경하는 사람
남주3: 여주의 친형제, 좋은 친구

RE: 님의 분석 좋네요.
하나는 남녀간의 사랑 ,
하나는 가족같은 사랑,
하나는 친구.
미남은 정말 행운아에요. 부모는 없이 어릴적부터 수녀원에서 자랐지만
원장수녀님이 사랑으로 이렇게 밝고 맑은 소녀로 키워주셨어요.
그리고 지금 ANJELL에서 사랑과 가족애와 우정을 받아요....

엽쇼
비록 황태경이 사상최대의결점을 가진 한드 남주지만
옛날 모씨도 만만찮거든요
담주에 태경이랑 신우의 최강승부를 볼수있겠네요.
신혜씨의 고백도

(앞에 풀하우스글이 있었는데 잘모르겠어요. 앞의 글 리플임 )

남주2는 말도 하기싫네요,
승질나! 사실 나 글 안쓸려고 했는데 승질나서 말해봅니다.
말한마디에 뭘 그렇게 반응하고 그래요? 좀 잘못하면 남2 ANTI될거같아요

RE:님아, 나도 님글 좋아요, 배우비방글 안올리고 분석하는거..
누가 좀 안좋은 소리해도 맘쓰지 맣아요.
계속 글 올리세요.
의견나누면서 드라마보는게 즐겁잖아요...

시청률 올랐어

TNS 全國：10 首爾：10.5

AGB 全國：10.8 首爾：11.6

RE: 역시 처절해지니 시청률이 올라가는구먼.
공주를 안은 공로야..하하
태경과 미남을 달달하게 해줘.
그럼 시청률은 올라갈테니...........

내 생각엔 신우가 미남을 구하기 위해서 그런거지만,
사실 신우도 미남이 태경을 계속 좋아한거 알잖아....

RE: 나도 동의해... 셋다 미남을 보호하려고 하니까 겉으로
충돌하는 일은 없을거야.
뭔일 나지 않는 이상, 맘은 같으니까

누구 태경엄마 사진없어? 올려줘봐
참 이뿌던데

혼성그룹으로 새로 만들면되잖아!
그치만 태경의 잘난척이 키다리아저씨 신우를 먼저 손쓰게 했으니.
앞으로 미남과 태경은 서로의 맘을 모르겠지...

RE: 맞아맞아, 나도 글케 생각해, 혼성그룹 ANJEL~~~~~~~
왜 가장 중요할때 예고를 안해주는거야, 미치게따~~~~~~~~

omo, omo(어머 어머)
시청률 올랐구나, 미남 연장해?! 연장해 연장해,
나 꽃미남(태경)에 빠졌거든 하하하
이번회는 넘 잔인했어, 그치만 엄청 재밌어.
빵떡(유헤이)이 짜증나서글치.
홍자매님 만약 시청률 유지하려면 빵떡(유헤이)을 죽여!

태경이 성질 나오겠지??
궁금해 미녀를 위해 어케 복수할까
유치찬란황태경 호호

맞아. 서브여주 신인치고 연기 잘해
생긴게 좀 못났고 역이 그래서 그렇지

옷고를때 태경의 품성을 잘 알수있었어.
태경은 그런 여잘 좋아하는 거야.
그러니 서브여주가 만약 공갈이 아니라해도
태경은 절대 좋아할리 없지

10부는 불이 켜졌을때 두사람의 시선에 멈춰있었어.
정말 대단한 씬이었어.
태경은 마치 미녀의 눈에서 그녀의 생각을 읽으려는듯하고
미녀의 눈빛은 날보지마세요
날 못본척 내버려두라는 거였어.

아직10회는 못봤어 9회볼때 "이식수술"에 빵터졌다.
태경씨 정말 웃겨. 정말 자기가 외과의산줄 아나봐
마스크쓰고 장갑끼고.. 게다가 땀까지 닦고..
어려운수술.. 황박사님 고생하셨어요. 호호

마지막에 세멤버 모두 미남이 여잔걸 알았네
이제 같은 집에서 더 재밌겠는데 아아~~
태경이 미남을 벽에 밀때 넘 멋있었엇~~~
빨리 폭풍키스가 오길

11회 포토보면 다른 사람들은 미남이 여잔거 모르나봐.
하지만 ANJELL멤버는 다 알지..
아.. 이런 막 알콩달콩해지나 했드만 바로 처절해지네
야 빵떡녀(유헤이) 넌 이제 집에 가서 빵떡이나 구워라...
난 정말 서브여주 연기 잘하는지 모르겠는데
솔까말 맨날 눈만 치켜뜨고...

(메이킹이 있는데 흠...유이씨가 안넘어지게 잡아주는거 같았는데
다들 넘 빠지셨음....)

요 메이킹 보면 신혜를 끌고가다 하마트면 넘어질뻔했잖아
근데 미안하다고도 안하네
어쩜 나 못된 빵떡연기에 넘 빠졌나봐

고마워. 나도봤어!!! 유이 박신혜한테 미안하다고 안하네.
한마디 사죄도 없냐

(앞에 무슨 기사가 났나봐요. 글이 많아 어느건지 모르겠음...)

뭐!!!!!!! 뭐라고!!
"절대 말하지 말라고"
누가 그랬어! 황태경한테 말하지말라고!
살인나겠네
정말 황태경이 그런다면 나 피토하고 죽게따
태경XI, 당신이 언제부터 글케 참는 캐릭터였어
BALI(빨리)가서 뺐어와
사실 가장 큰 예상은 신우좋아하는 줄 알고 미남을 위해물러서는거
에라이, 홍자매 싸워볼텨 그러지마세요.........

옛날에 다모볼때의 느낌이야

에라이 <빵떡이시네요>로 바꿔라

사실 서브여주도 참 성공적이야..
이렇게 많은 님들이 다들...
연기를 잘하기때문인거야..

빵떡(유헤이)이 신우한테 말할때 그 표정!!! 정말 짜증
죽이고싶어 정말

왜 걔(유헤이)씬이 글케 많아? 짜증나
신우보다 훨 많이 나와

님아 매체들은 고미남의 얼굴을 찍지 못했어
그러니 신문 앞표지는 "강신우 열애발표"
허나 소문의 여친이 누군지는 안나오는거야

홍자매의 드라마를 볼땐 여러분 모두 맘속으로 준비를 해야돼
처음엔 분명 유머야
중간은 유머반 슬픔반
마지막은 반드시 해피엔딩
고미남은 ANJELL에 분명 남을거야
아멘....

님이 쓴글 그럴듯하네,
마지막엔 미녀의 신분으로 ANJELL에 남는다
혼성그룹으로
남녀리드싱어는 애인사이...
아멘....

나만 그런가...
제르미 씬이 넘 적어... 왜그런거야!?
연기 잘하는데 ><

생일날 정말 감동적이었어 미녀 목소리 정말 천사같아!!!
보는 나도 눈물이줄줄!!
황태경에게 특별한 선물이 됐을거야!!!

전세계 한민족 커뮤니티의 중심 '한열사'

많은분들이 영상 궁금해하시길래 퍼올라고 봤더니 퍼가기 금지해놔서 같은 영상으것으로 가져옵니다

tohoxsinki (4 hours ago) Show Hide 0

BBGIRL08181212 (1 week ago) Show Hide +5

태양의 촉촉한 가성 최고다∼(TuT)

준수는 정말로 노래하는 것을 좋아하는구나∼

동영상을 보고, 2명의 열의가 전해졌습니다＾＾

2명 모두, 사란헤요

cinna1983 (1 week ago) Show Hide +6

감동했습니다.

정말로 두 사람 모두 최고!

몇회 봐도 전혀 질리지 않는다!

BIGBANG 도 동방신기도 너무 좋아　＜3

love them both soo much <3<3

xiah's voice and sol!! omg~~

chemistry0921 (3 weeks ago) Show Hide +4

굉장히 감동했습니다!!

이, Don't Wanna Try는 누구의 곡입니까?

알고 있는 분 있으면 부디 가르쳐 주세요.

a4s7m (3 weeks ago) Show Hide +4

m8mis1 (3 weeks ago) Show Hide +5

준수의 노래는, 치유되기 때문에 좋아♪

근사한 카리스마 준수(′∀｀)

rabimiho (3 weeks ago) Show Hide +5

erespek (1 month ago) Show Hide +8

빅뱅도 매우 능숙하고 좋아하게 되었다!

우열을 가리기 어렵지만 개인적으로는 준수의 표현력에 빠져 굉장히 감동했다.

loveasianactors (1 month ago) Show Hide +5

tvxqskiskiski (1 month ago) Show Hide +5

준수를 목적으로 보러 왔는데

완전히 SOL씨의 포로가 되었습니다♪

SOL씨의 영어의 발음과 가성과

마지막에 보이는 웃는 얼굴에 반했다···

준수는 유석입니다!!

역시 카리스마성이 있군요＾＾

직접 들어보고 싶다

이 2명 노래도 댄스도 능숙하기 때문에 굉장하지요♪

xxxxxsponge (1 month ago) Show Hide +12

소름 끼쳤습니다!

준수도 태양도 정말 너무 능숙하다＾＾

뭐야 이것!최고입니다★

일본의 가요제도 이렇게 레벨 높으면 좋은데.

AYA6264 (1 month ago) Show Hide +9

준수 너무 능숙하다!

최고입니다★

thsnk1994 (1 month ago) Show Hide +6

승패를 가를수없고 ^p^

TVXQ818 (1 month ago) Show Hide +4

너무 능숙하네요.소름이 끼쳤습니다.

라이브로 들으면 좀더 좀더 대단하군요

tvxqcoco33223 (1 month ago) Show Hide +9

노래 너무 능숙해!!

최고입니다♪

skymadder (1 month ago) Show Hide +4

fortwayne1 (1 month ago) Show Hide +24

일본의 아이돌도 이 정도 노래할 수 있는 사람을 오디션보게하고 그리고 합격하게 하도록 해주었으면 합니다 w

한국 분들은 룩스(외모)도 유머도 청결감도 가창력도 영어의 발음도 신장이나 근육까지도!, 레벨이 높고, 대단하네요＞＜

두 사람 모두, 정말로 멋지고 저렸습니다!

귀중한 영상, 업 감사합니다.

morifive (1 month ago) Show Hide +6

어느 쪽도 좋다!어느 쪽도 수려!좋아!

yukiyuki12451245 (1 month ago) Show Hide +21

이전, 준수의 변성기가 지난여름까지와, 놀랐습니다만,

이 영상을 보고, 준수의 노래가 좋아라고 하는 기분이 강하게 전해져 와.

기쁜 기분과 준수가 자랑스러운 기분으로, 눈물이 나왔습니다.

nonntann1123 (1 month ago) Show Hide +34

코멘트는 지금까지 한 적 없었지만, 준수의 팬인것도 아니었지만···소름이 끼칠 정도로 굉장하다고 느꼈습니다.

준수의 노래에.역시, 하루라도 빨리, 5명이서 활동해 주었으면 한다.쭉 쭉 노래하면 좋겠다.노래의 직공(職人직인)이라고 생각한다.

a4s7m (1 month ago) Show Hide +15

준수 최고

77777smiley (1 month ago) Show Hide +22

승패는 결정할 수 없지만, 좋아하는 것은 준수!

sandia070129 (1 month ago) Show Hide +1

haruharutvxq (1 month ago) Show Hide +14

언제나의 익살스러운 준수와의 갭(gap)이 대단해!

hanakomaron (1 month ago) Show Hide +20

왠지 말할 수 없는, 좋은 소리라고 생각합니다.

3ayapan3 (1 month ago) Show Hide +12

너무 멋있습니다!

준수의 소리는 사람을 달래는 힘을 가지고 있군요.

missy5881 (1 month ago) Show Hide +13

감동합니다!

mahoooooooo (2 months ago) Show Hide +18

정말로 동방신기는 대단히―.

jensentakahiro (2 months ago) Show Hide +6

206650801 (2 months ago) Show Hide +10

두 사람 모두 선곡한 노래가 각각의 소리에 몹시 맞고 있다고 생각합니다 !

준수는 피아노의 연주도 능숙하지만, 어쨌든 노래에 정열이 가득차 있어, 감정이 몹시 전해져 옵니다!

태양은 가성과 피아노의 연주가 좋은 느낌에 용해되어 기분 좋아져 버립니다!

두 사람 모두 몹시 기분이 가득차 있어, 최고의 퍼포먼스 하고 있는데, 어느 쪽인지 선택하라니.. 할 수 없다····

touuto319 (2 months ago) Show Hide +17

한국 사회가 실력주의이니까라고 단언해 버리면 그들이 불쌍해.

그들은, 노래하는 것을 좋아하고 열심히 노력해 왔을 것이다, 그러니까 저기까지 올 수 있었지 않을까∼

그래서, 나는 쭉 응원하고 싶어진다^^

t5kami (2 months ago) Show Hide +19

동방팬입니다만..

빅뱅도 대단해!

준수도 아름답다

두 사람모두, 투명한 것 같은

소리로 정말로 좋아합니다

한국레벨 높은데

maronmiko (2 months ago) Show Hide +16

너무 멋있어

rinapen (2 months ago) Show Hide +30

loveasianactors (2 months ago) Show Hide +24

한국은 실력주의이니까 아이돌이라도 여기까지 할수있군요

Takahashi2212 (2 months ago) Show Hide +11

준수의 승리예요.

CHANGMIN19880218 (2 months ago) Show Hide +21

준수 멋있다..

team9095heroxiah (2 months ago) Show Hide +15

midoringo0912 (2 months ago) Show Hide +12

준수··피아노까지 친다?

준수 또 다시 좋아져버렸어요.

노래하고 있을때의 입이 제일좋아···.

두 사람 모두 정말 매료되는 가성이군요.

레벨, 정말 높아.

hiroakikou (2 months ago) Show Hide +24

성실한 표정의 준수와 익살스러운 준수 그 갭이 참을 수 없습니다＞＜

단지 넋을잃습니다

노래하는 차례를 기다리고 있는 동안의 준수의 긴장이 이쪽에 전해지는것같아 두근두근 해버립니다.

TRICK623 (2 months ago) Show Hide +10

준수 꽤 카리스마구나!

TAROJIJITAROJIJI (2 months ago) Show Hide +16

준수

굉장해

hirohirosh (2 months ago) Show Hide +18

준수 팬입니다만

둘다 멋있었다

mikkobear325 (2 months ago) Show Hide +16

뻗어가 있는 소리에 끌려 난처했습니다

TvxqxX (2 months ago) Show Hide +17

너무 멋있어＞＜

rtjordanjapan (2 months ago) Show Hide +11

몇회 봐도 질리지 않아요 ☆ㅋㅋ

2명 모두 소리가 멋집니다♪

준수차례에 사람들의 절규가 대단하네요! ㅋㅋ

ikigai74 (2 months ago) Show Hide +3

monomamu123 (3 months ago) Show Hide -6

SOL 멋있고 좋은

시아펜이지만 이것은 테양의 승리일까

yuttenlovely2009 (3 months ago) Show Hide +23

평상시 그렇게 땅땅 춤으로 매료시켜주는 사람인데, 피아노까지쳐서 이렇게 레벨이 높아진것인가!!!!　　

한국의 음악계는 정말로 대단해···.

(땅땅 춤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ박력 있는 춤을....땅땅춤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

hikarulove622 (3 months ago) Show Hide +18

team9095heroxiah (3 months ago) Show Hide +25

두 사람 모두 정말로 훌륭하네요.

감동을 주었습니다.

준수 아저씨 개그를 말하는 사람으로 누가 보입니까―？ㅋㅋ

(평상시에 준수가 일본에서 아저씨 개그를 많이하는데 여기서는 카리스마 넘치는 모습에 전혀 그런 모습이 안보인다는 말...)

0828rina0828 (3 months ago) Show Hide +28

댄스도 노래도 피아노도 할 수 있다고!

게다가 재미있고 wwww

uv0w9t1t (3 months ago) Show Hide +21

피아노라고 하면

유천의 이미지였지만

준수도 능숙하네요!

YUKAHINAFUJI (3 months ago) Show Hide +21

SOL와 준수 너무 좋아♪

이런 훌륭한 코라보(협연)를 볼 수 있어 행복♪

eyelash00 (3 months ago) Show Hide +23

준수의 가성 매우 멋지네요!

19490920HS (3 months ago) Show Hide +26

연주 이야기는 매우 어렵지요, 두 명, 매우 멋지네요.준수의 소리는, 흐림이 없어서, 정말로 예쁘고, 노래의 퍼포먼스는 언제나그렇습니다만, 끌려 버리는 매력에 흘러넘치고 있군요 .앞으로도 기다려지네요.

12Haryu24 (4 months ago) Show Hide +34

세세한것까지 영향을 주어 건너는 느긋하고 평안한 그 소리에, 정말 많은 사람들이 치유되어 왔을 것이다.

AyanoSimpson (6 months ago) Show Hide +2

Big Bang의 사람이 연주하고 있는 때는, 곧 뒤에서나 손부분을 up으로 카메라 돌리고 있는데, 어째서 준수가 할때는 안하지?준수가 피아노 치고있다는것은 알고 있지만, 연주하고 있다고 분명히 비춰주면 좋은데···

이 2곡 모두 굉장히 좋아하는 곡이야, 나도 피아노 연주하기 때문에, 어떻게 연주하고 있는지 대단한 흥미 있는데..

pianoyumi (7 months ago) Show Hide +39

아니~스스로 카리스마라고 말하고 있을 뿐 있군요∼！농담을 하고 있는 준수와는 딴사람입니다.그렇지만 하하하로 활짝 웃고 있는 준수도 정말 좋아합니다.노래도 능숙해서 댄스도 능숙. 역시 그는 대단한 사람인 것∼

--------------------------------------------------------------------------------

우리 좌파 우파님들께서 싸우고 계실때

중국이 우리 농악을 유네스코 세계문화유산에 등록했네요.

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

전세계 한민족 커뮤니티의 중심 '한열사'

론리플래닛이(세계1위의 여행가이드 출판사) 발표한 세계최악의 도시 TOP9에 서울이 3위로 랭크되어있네요.

"소름끼칠정도의 고속도로와 소련스타일의 콘크리트 아파트 빌딩이 끊임없이 도시전체에 확장되고 있으며, 끔찍하게 오염되어 영혼이나 정신이 스며들 틈이없다, 너무나 무미건조함으로 억눌려져 주민 전체가 알코올 중독이되어 간다."

역시 성냥갑 아파트가 한몫하네요.... 근데 주민 전체가 알코올중독? 이건 뭔말인지...술을 좋아한다?

이건 세계도시 통계 참고하세요.

세계 물가 순위 (2007)

1위 모스크바 (러시아)
2위 런던 (영국)
3위 서울 (한국)
4위 도쿄 (일본)
5위 홍콩 (중국)
6위 코펜하겐 (덴마크)
7위 제네바 (스위스)
8위 오사카 (일본)
9위 취리히 (스위스)
10위 오슬로 (노르웨이)
11위 밀라노 (이탈리아)
12위 상트페테르부르크 (러시아)
13위 파리 (프랑스)
14위 싱가포르 (싱가포르)
15위 뉴욕 (미국)

아시아 물가 순위 (2007)

1위 서울 (한국)
2위 도쿄 (일본)
3위 요코하마 (일본)
4위 고베 (일본)
5위 홍콩 (중국)
6위 타이베이 (대만)
7위 베이징 (중국)
8위 상하이 (중국)
9위 싱가포르 (싱가포르)
10위 광죠우 (중국)

조사 : ECA


물가는 세계 3위, 아시아 1위면서


세계 임금 순위 (2006)

1위 취리히 (스위스) - 124.2
2위 제나바 (스위스) - 115.5
3위 오슬로 (노르웨이) - 110.8
4위 더블린 (아일랜드) - 104.6
5위 뉴욕 (미국) - 100.0
6위 룩셈부르크 (룩셈부르크) - 98.1
7위 로스 앤젤레스 (미국) - 97.0
8위 런던 (영국) - 96.0
9위 코펜하겐 (덴마크) - 95.7
10위 시카고 (미국) - 94.7
11위 헬싱키 (핀란드) - 89.1
12위 도쿄 (일본) - 87.4
13위 프랑크푸르트 (독일) - 85.5
14위 뮌헨 (독일) - 84.5
15위 베를린 (독일) - 82.1

.
.
.

34위 서울 (대한민국) - 48.2

조사 : UBS


임금은 세계 34위 ㅠㅠ

임금은 세계 34위면서


세계 1인당 노동 시간 순위

1위 한국 (2390시간)
2위 폴란드 (1984시간)
3위 멕시코 (1980시간)
4위 체코 (1882시간)
5위 일본 (1828시간)
6위 그리스 (1811시간)
7위 미국 (1777시간)
7위 헝가리 (1777시간)
8위 슬로바키아 (1770시간)
9위 뉴질랜드 (1767시간)
10위 스페인 (1745시간)

조사 : 국제노동기구


세계 노동시간은 압도적으로 1위;;

하지만 노동생산성은


세계 노동생산성 순위 (2007)

1위 노르웨이
2위 룩셈부르크
3위 프랑스
4위 미국
5위 아일랜드
6위 벨기에
7위 네덜란드
8위 오스트리아
9위 스웨덴
10위 덴마크
11위 영국
12위 독일
13위 핀란드
14위 이탈리아
15위 호주
16위 캐나다
17위 스위스
18위 일본
19위 아이슬란드
20위 홍콩

.
.
.

33위 대한민국


노동시간은 1위면서 노동생산성은 33위;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

한마디로 세계에서 가장 오랜시간 일하지만.....

효율적으로 일하지 못한다는것;;;;;;;;;=.=

진짜 암울하고도 억울함..... ;;;;;

짧게 일하고 33위면 좋지... 제일 오래하고 순위는 최하위권이니..


물가는 세계에서 세번째, 아시아 국가 중 가장 비싸고

임금은 완전 적고 노동 시간은 세계 최장인 대한민국 국민들;

그치만 경제력은 상위권;;;;;;



2008 세계 25대 경제도시

1위 런던
2위 뉴욕
3위 도쿄
4위 싱가포르
5위 시카고
6위 홍콩
7위 파리
8위 프랑크프루트
9위 서울
10위 암스테르담
11위 마드리드
12위 시드니
13위 토론토
14위 코펜하겐
15위 취리히
16위 스톡홀름
17위 로스 앤젤레스
18위 필라델피아
19위 오사카
20위 밀라노
21위 보스턴
22위 타이베이
23위 베를린
24위 상하이
25위 애틀란타

자료 : 마스터카드


세계 9위

작년에도 9위였음


세계 500대 기업 소재 도시

1위 도쿄 - 일본 (47개) : 1,858,608 (＄millions)
2위 파리 - 프랑스 (25) : 1,419,933 (＄millions)
3위 런던 - 영국 (22개) : 1,183,769 (＄millions)
4위 베이징 - 중국 (21개) : 9,43,768 (＄millions)
5위 뉴욕 - 미국 (20개) : 1,166,469 (＄millions)
6위 서울 - 한국 (13개) : 5,76,919 (＄millions)
7위 토론토 - 캐나다 (9개) : 229,308 (＄millions)
8위 마드리드 - 스페인 (8개) : 357,927 (＄millions)
9위 취리히 - 스위스 (7개) : 354,657 (＄millions)
9위 뮌헨 - 독일 (7개) : 455,821 (＄millions)
9위 오사카 - 일본 (7개) : 267,296 (＄millions)
10위 휴스턴 - 미국 (6개) : 344,028 (＄millions)
11위 뭄바이 - 인도 (5개) : 139,615 (＄millions)
11위 암스테르담 - 네덜란드 (5개) : 324,940 (＄millions)
11위 애틀란트 - 미국 (5개) : 203,379 (＄millions)

자료 : 포춘


서울엔 세계 500대에 속하는 기업이 13개나 있고


세계 스카인라인 순위

1위 홍콩 - 119,716점
2위 뉴욕 - 35,886점
3위 서울 - 15,905점
4위 시카고 - 15,738점
5위 싱가포르 - 14,078점
6위 상하이 - 13,194점
7위 방콕 - 11,582점
8위 쌍파울로 - 11,541점
9위 도쿄 - 10,303점
10위 광저우 - 9,030점
11위 충칭 - 7,399점
12위 토론토 - 7,153점
13위 선전 - 6,276점
14위 베이징 - 5,628점
15위 리우데자네이루 - 5,397점

조사 : EMPORIS


스카이라인은 세계 3위 수준

그래도


세계에서 가장 살기 좋은 도시

미국의 환경 경제학자 매튜 칸이 세계 141개 국가 및 주요 72개 대도시의 식수 질, 온실가스 배출량, 교육 및 소득 수준 등의 분석 지표를 활용하여 삶의 질을 조사 분석한 결과.

*1위 스톡홀름 - 스웨덴
*2위 오슬로 - 노르웨이
*3위 뮌헨 - 독일
*4위 파리 - 프랑스
*5위 프랑크프루트 - 독일
*6위 슈투트가르트 - 독일
*7위 리옹 - 프랑스
*8위 뒤셀도르프 - 독일
*9위 낭트 - 프랑스
10위 코펜하겐 - 덴마크
11위 제네바 - 스위스
12위 취리히 - 스위스
13위 글래스고 - 영국
14위 바르셀로나 - 스페인
15위 뉴욕 - 미국
16위 브뤼셀 - 벨기에
17위 함부르크 - 독일
18위 홍콩 - 중국
19위 뉴캐슬 - 영국
20위 도쿄 - 일본

.
.
.

52위 서울 - 대한민국


서울만한 경제력을 가진 도시가 52위 한다는 건

정말 삶의 질이 최악이라는 반증 밖엔 안됨.ㅠㅠㅠ




지구에서 가장 멋있는 도시

1위 런던 61점
2위 뉴욕 59점
3위 파리 49점
4위 도쿄 45점
5위 시카고 40점
6위 마드리드 37점
7위 워싱턴 DC 36점
7위 로스 앤젤레스 36점
8위 로마 34점
8위 멕시코 시티 34점
9위 바르셀로나 33점
9위 센프란시스코 33점
10위 베를린 32점
11위 암스테르담 31점
12위 베이징 31점
13위 모스크바 30점
13위 홍콩 30점
13위 서울 30점
14위 브뤼셀 27점
14위 상하이 27점
15위 상가포르 26점
16위 아테네 25점
16위 이스탄불 25점
16위 시드니 25점
27위 코벤하겐 24점
27위 벤쿠버 24점
28위 델리 24점
29위 부에노스아이레스 23점
29위 쌍파울로 23점
30위 뭄바이 22점

조사 : 영국 일간지 "인디펜던트 (The Independent)"가 경제,문화,역사,인프라 등 총 14개 항목을 기준으로 전 세계 60개국의 도시를 조사. 서울은 대중문화, 지하철 부분에서 높은 점수를 차지했지만 도시 안내와 같은 서비스 부분에서 가장 낮은 점수인 0점은 받음.

세계 최악의 도시 3위 서울의 모습.

세계랭킹 1위 로레나 오초아가 하나은행-코오롱챔피언십 출전을 위해 26일 입국했다.스포츠동아DB‘조용히 좀 해주세요.’

여자골프 세계랭킹 1위 로레나 오초아(멕시코)와 크리스티 커(미국) 갤러리들의 무분별한 사진 촬영에 불편한 심기를 드러냈다. 30일 인천 영종도 스카이72 골프장 오션코스에서 국내 유일의 LPGA 투어 하나은행-코오롱 챔피언십 1라운드에는 평일임에도 수천 명의 갤러리가 몰려왔다.

그러나 유명 스타들을 보기 위해 몰려든 갤러리들이 선수와 타인을 배려하지 않는 행동을 일삼으면서 눈살을 찌푸리게 만들었다.

오초아는 6번홀 티잉 그라운드에서 티 샷을 하려고 어드레스에 들어갔지만 다른 홀로 이동하는 갤러리들 때문에 잠깐 스윙을 멈췄다.

예민한 선수들에게는 아주 작은 소리도 크게 들린다.

이어진 7번홀에서도 똑같은 상황이 벌어졌다. 이에 참다못한 크리스티 커가 한국말로 “조용히 해주세요”라고 말하며 직접 통제하기도 했다.

그러나 선수들의 요청에도 불구하고 갤러리들의 행동은 크게 나아지지 않았다. 급기야 그린에서 커가 클럽까지 내팽개치는 안타까운 일이 벌어졌다. 어프로치로 홀을 공략하려는 순간 이동하는 갤러리들이 큰 소리로 떠드는 바람에 뒷땅을 치고 말았다.

커는 인상을 찌푸리며 신경질적인 반응을 보였다.

문제는 여기서 그치지 않았다. 16번홀에서 커가 1m도 안되는 짧은 파 퍼트를 하려는 순간 카메라 셔터가 울리면서 퍼트가 빗나갔다.

함께 플레이를 펼친 신지애는 “오늘 예상보다 많은 갤러리가 몰려왔다. 그 가운데 일부 갤러리들이 선수들의 플레이 장면을 카메라에 담기 위해 셔터를 눌러대면서 경기에 방해를 받기도 했다. 오초아와 커가 나에게 통제 좀 해달라고 부탁할 정도였다”고 말했다.

LPGA 투어에서는 선수들의 플레이를 위해 갤러리의 휴대전화 또는 디지털 카메라의 소지를 금지하고 있다. 국내에서도 대회장 내에서는 사진 촬영을 하지 못하도록 조치하고 있지만 제대로 통제가 이루어지지 않아 종종 선수들의 플레이에 방해를 주고 있다.

신지애는 “좋아하는 선수의 플레이 장면을 카메라에 담기 위해 사진을 찍는 것이 나쁜 건 아니지만 플레이에 방해를 주지 않았으면 한다. 내일부터는 갤러리들이 잘 해주실 것으로 믿는다”고 신신당부했다.

지난 11일 끝난 신한동해오픈에서 최경주는 “오랜만에 국내 대회에 출전하다보니 팬들이 너무 좋아해주시는 것 같다”고 돌려 말한 뒤 “셔터 소리 때문에 플레이를 빨리 하려다 리듬이 깨져 실수를 하기도 했다”고 아쉬워했다. 골프 인구는 많지만 골프 문화는 아직 정착하지 못한 우리나라다.

영종도 | 주영로 기자 na1872@donga.com

http://sports.donga.com/sports/total/3/01/20091030/23790835/1&top=1

전세계 한민족 커뮤니티의 중심 '한열사'

EggPlanets
녹색 화장실. 정말로 질투난다.

TonightMidnight
제정신이 아니야. 쟤네들은 훌륭한 이를 가졌겠다.

PreciousHime
하하하 정말 끝내준다.

iammovingtomexico
쟤네들이 저렇게 하는 이유는 아름다운 미소를 가질수 있으니까!

iMentoz
조낸 놀랍다.
이건 꼭 이 관리캠프나 그런것같어.

jakartytatt
굉장히 웃기다. 니말이 날 무지하게 웃겼어.
저런 이 관리는 정말 굉장한거야.

utubejda
구체적으로 매일 칫솔질 두번씩. 그리고 할때마다 약 2분정도씩은 하는것이 좋아.
나는 하루에 세번을 식사후마다 칫솔질해.

singforthelaughter
푸하하. 야 니들 이를 닦느라 머리숙이고 있던 여자애 봤니? : )

tdphresh
오! 맙소사!
내가 만일 한국에 살고 있었다면??
나는 지금 이에 교정기를 하지 않아도 됐을거야. T__T

gogozzzz
난 아침먹고 점심먹고 저녁먹고 그리고 자기전과 잔 후에 5번 이를 닦아. -_-;

XxdementedDOLLXx
이거뭐 정말 대단하구나! 저 모습들 끝내준다.
그리고 그 살균기같은거 정말 훌륭하다.
나도 하나만 있었으면.O_O

PirateLassie
우와..저거..?
한국인들이 이쁜 이유가 있었어! : D
그건 그렇고 뒤에 깔아놓은 음악은 뭐야?

natisr94
오~~!!저거 내 주인언니가 그랬었는데. 그 언니 한국인이었어.
맨날 나한테 이를 닦으라고 시키고 그래서 이를 닦고는 했지.
나중에는 내 집에 돌아오고 나서도 난 이를 닦게 되었지.
그 언니를 사랑해. : )

bucketoftsuki
벽화도 있나? 모두?
내가 살던 곳의 학교는 학생들이 그린 벽화로 장식했었는데.

websterdictionarysuk
내가 한국에서 초등학교를 다닐땐 난 이닦기를 싫어했었어.
그리고 미국에서 살면서도 점심먹고 난후 이를닦는게 유쾌하진 않았지.
하지만 지금은 이를 닦는게 완전히 익숙해져 있지.

rosetta1321
내 생각에 만일 내가 3일간의 캠프에서(고등학교) 이닦기를 하지 않았다면
난 졸도했을거야. 헤헤.

HaveACupOPersonality
난 미국에서 살지만 나도 닦는다. 하하하핳
고등학교 다닐때나 중학교. 대학교 다닐때에도 저랬어

MyOwnBand
하하하. 이건 정말 보기좋다.
우리학교도 저랬으면 하는 소망이 있어.
.
Jehee23
으와우~나 쟤네들 화장실 넘 사랑해.
그리고 학교도 너무 좋아보여.
게다가 학교 벽도 너무이뻐!
우리학교는 화장실 더럽고 역겁고 무서워.
한국인이 질투난다...T_T

mikakostar
울트라 바이올렛 : o!!!
(영상속의 칫솔 살균기 이름)
더 가르치지 않아도 얼굴에 베이글냄새나 양파악취가 나지 않는다는게 보여!!!

fruitsbasketlover26
^^ 노래는 로코로코 구나. 귀여워.
그리고 당신의 칫솔은 울 엄마거랑 똑같아. 하하핳하

Tamar1973
한국인들은 이 닦기를 2분이상씩 합니까? ; )

nangmah
칫솔용 자외선 차단박스 인건가!!!하하하하핳하....하하하하핳하...하하하ㅏㅎ

aliceacademy8
이것은 굉장한 광경이다.
우리 화장실은 단지 구멍만 하나 뚤려있다고.

Ayumura96 (유튜브에서 댓글로 한국비하 자주하는 혐한 일본인)
저건 우리가 베트남에서 봤던 모습이다!!

hawkchoi
남자쪽 화장실도 어떤지 봤어? 하하하핳

hawkchoi
한국은 공립이던 사립이던 학교들이 다 비슷해.
등록금도 비슷하고 비슷한 수준으로 평준화 되있어.
내 생각으로는 사립학교가 더 좋다고 생각하지만.

OhSooRandommOriginal
와오....^^

sbpchick
나의 초등학교 시절을 떠올리게 한다.

sharpieroxs
이것은 놀랍다.
넘쳐나는 소녀들과 예쁜 화장실 - 저기서는 이를 닦지만
내가 다니는 학교에서는 여자애들이 화장을 하느라 넘치고
머리를 만지느라 넘쳐나지.
뭐 그렇다고.
우와..자외선 살균기??
저건 고급기술이다!!
이게 보통 공립학교인거야? 아니면 고급 사립학교의 모습이야??

xPinkyHeavenx
와우. 이건 모든것을 가진 완전 또다른 세계구나.하하하하!!
나는 이게 유럽의 학교들도 이렇게 되기를 간절히 바래.
그래서인지 너희들이 가진 훌륭한 화장실과 그외 것들에 질투하게 되네.

Mrann1990
구글 검색창에 해피 랍바이를 치세여.
그럼 당신은 놀라운걸 찾게 될거에요.

chick5581
정말로 훌륭한 비디오!
나는 이런 비디오를 처음본다.
이것은 나를 즐겁게 만든 비디오에요!

cali4nian
왜냐하면 한국인들은 냄새가 나니깐.
나도 한국음식을 점심으로 먹을때면(LA에서) 먹고나서 열심히 이를 닦는다.
게다가 소녀들은 한창 그런것에 민감할 시절이잖아.
한국 소년들은 저렇지 않을거라는 것에 돈을 건다.

clegaspi1221
이 닦은후에 체육관에서 찜질도 한다는 말은 제발 말아줘.

moonshine26
저것은 정말로 멋지다!!! : D
화장실이 정말 놀라운데!!!
칫솔질댄스 : DD
그리고 마티나가 가진 컵을 사랑해!

haelz
당신들의 학교에 대한 비디오들을 봤는데
당신 사이몬의 반 풍경을 보고 매우 놀랐어. 깜짝 놀랐어.
그리고 그다음 놀라게 된것이 바로 이것.
당신 학교의 화장실이야. 하하하

haelz
우와아!!
한국은 정말 많이것들이 바뀌어져 가는구나!!
내가 한국에서 있던 그 어느날로 돌아가보니
그때 나도 가장 이쁜화장실을 본적이 있었어!! 와...
자꾸 위로 올라서는구나..

Johnnij
약간의 질문.
밥먹고나서 최소한 30분이 흐르면 어떻게 될까?
그러면 이의 에나멜이 손상될수 있다고 해.
장난 아냐. 궁금하면 의사한테 직접 물어봐.

blitherness
재네들 정말 열심히들인데. 사랑스럽군. 하하하

simonandmartina
이 배경음악 말이야? 이건 비디오게임의 삽입곡인 로코로코야.

biochemist8
고마워요. 나는 정말로 언젠가 꼭 한국에 가고싶어..
한숨 나온다.
난 당신의 비디오를 통해서 마치 내가 한국에 있다는것을 상상하곤 해요.

Mrann1990
구글 검색창에 해피 랍바이를 쳐보세여.
그럼 여러가지 놀라운걸 알게 될거에여.

hitsugiluva
이건정말 훌륭한 화장실!!
만약 우리도 돈만 있었다면 바로 자외선 칫솔살균기를 달텐데..XDD

sojugirl2006.
저것은..정말 대단해..
그건 그렇고 당신의 비디오를 보니
마티나 당신은 손톱을 무지 사랑하는군여..ㅋㅋ

simonandmartina
아 감사.

cynth84
으와우!이건 미친짓이야~~
그렇지만 정말 좋은모습이지.

AnimeGurusKingdom
아~~저건 정말 대단한데.
만약 케나다가 저런 화장실을 가지고 있었다면 ㅋㅋ

biochemist8
와우 하하 너희들을 사랑해!!
훌륭한 비디오,그리고 좋은노래.

littleapple11
케나다 학교에도 고급기술의 좋은 화장실이 있는곳이 있어.

TwizzleMeHappy
저건 정말 멋지다!!
나는 저 칫솔살균기가 너무 좋아보여.

MidnightMoonStar
저게바로 아이들의 치과비용을 줄여주는 방법이지.

plitza
저건 엄청나게 끝내준다!!
우리에게도 저런게 있었다면 위생에 좋을텐데..
어쨌거나 로코로코 노래 좋다!

stefy4sl
woooow !
이것은 믿을수 없어!!
특히 눈길이 가고 좋아보이는건 선생님들을 위한 상자(칫솔살균기)

tomatoberries
하하 훌륭하다.

SummerTraveler
이것은 정말 훌륭한 모습이다!! 비디오 끝내줍니다. 마티나씨!!
재미있고 정말로 당신의 학교가 훌륭하다는걸 알겠어요!

aiG0oChamNa
저건 정말 대단하다.

tokyosanmachan(유튜브 유명한 혐한 일본인)
지금 있는곳이 한국이야?
한국학교에서는 보신탕을 요리로 나눠준다더군.
그리고 한국 전역에 보신탕 요리집이 있지.
말하자면 김치스프보다 개고기스프를 더 좋아해.

roneydirt71
tokyosanmachan야. 퍽큐다%&^*%*

Illestpete
하하하 이것 뭐야?

seka1986
그럼 CIA에서는 칫솔 안쪽에 비밀 전송기를 달고있을려나?

dGr8Dee
Cool .

tokyosanmachan
한국인들은 언제부터 김치와 개고기를 같이 먹기 시작했습니까?
점심밥으로?

AvecxMoi
저 자외선 살균기 너무 좋아보인다.

lovetuna
하하 저런모습은 좀 이상해.
하지만 멋지네.
난 학교에서 이닦기를 하지만
미국의 공립학교 화장실들은 심각하지. :P
아무튼 컵 이쁘다. : D

thisisjk
와..화장실 죽여주네요..
우리도 이를 열심히 닦기위해서
저런 화장실이 있었으면 좋겠어요..

k3a9y
하하하 정말 너무너무 이쁘다!
다만 내가 이해한것은 혹시 김치때문에 저러는것은 아닌지?
김치냄새 장난아니야.

TOMANDHALLE1234
저것은 정말로 훌륭해.
나도 저렇게 해야겠어.

yakzach
오와..저건..정말로 있는일이야?? 대단하네..

RainaDragonfire
와우. 모든사람들이 하나같이 위생적이야!!

전세계 한민족 커뮤니티의 중심 '한열사'